同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²çå²?????ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½³ï¾ç¯ ï½»????ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½³ï¾ç¯ ï½»?????ï¾å²çå²?????ï¾å²???????????ï¾å²çå²?????ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½³ï¾ç¯ ï½»????ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½³ï¾ç¯ ï½»?????ï¾å²çå²?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²çå²?????ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½³ï¾ç¯ ï½»????ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½³ï¾ç¯ ï½»?????ï¾å²çå²?????ï¾å²???????????ï¾å²çå²?????ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½³ï¾ç¯ ï½»????ï¾å²???ï¾ï½¾ï¾ï½³ï¾ç¯ ï½»?????ï¾å²çå²?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?迪溷???????ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｳ?らｯ??ｻ?????ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｳ?らｯ??ｻ??????ょ?迪溷???????ょ?????????????ょ?迪溷???????ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｳ?らｯ??ｻ?????ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｳ?らｯ??ｻ??????ょ?迪溷??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?迪溷???????ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｳ?らｯ??ｻ?????ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｳ?らｯ??ｻ??????ょ?迪溷???????ょ?????????????ょ?迪溷???????ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｳ?らｯ??ｻ?????ょ?????ゑｽｾ?ゑｽｳ?らｯ??ｻ??????ょ?迪溷??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??牙????????鐓?????鐓?鐔常?鐔鰹?膀?鐔????鐓?????鐓?鐔常?鐔鰹?膀?鐔?????鐓??牙????????鐓?????????????鐓??牙????????鐓?????鐓?鐔常?鐔鰹?膀?鐔????鐓?????鐓?鐔常?鐔鰹?膀?鐔?????鐓??牙????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??牙????????鐓?????鐓?鐔常?鐔鰹?膀?鐔????鐓?????鐓?鐔常?鐔鰹?膀?鐔?????鐓??牙????????鐓?????????????鐓??牙????????鐓?????鐓?鐔常?鐔鰹?膀?鐔????鐓?????鐓?鐔常?鐔鰹?膀?鐔?????鐓??牙????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲猟偲?????ﾂ偲???ﾂｾﾂｳﾂ篠ｻ????ﾂ偲???ﾂｾﾂｳﾂ篠ｻ?????ﾂ偲猟偲?????ﾂ偲???????????ﾂ偲猟偲?????ﾂ偲???ﾂｾﾂｳﾂ篠ｻ????ﾂ偲???ﾂｾﾂｳﾂ篠ｻ?????ﾂ偲猟偲?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲猟偲?????ﾂ偲???ﾂｾﾂｳﾂ篠ｻ????ﾂ偲???ﾂｾﾂｳﾂ篠ｻ?????ﾂ偲猟偲?????ﾂ偲???????????ﾂ偲猟偲?????ﾂ偲???ﾂｾﾂｳﾂ篠ｻ????ﾂ偲???ﾂｾﾂｳﾂ篠ｻ?????ﾂ偲猟偲?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3fefbe82e581b23f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdb3efbe82e7afa0efbdbb3f3f3f3f3fefbe82e581b2e78c9fe581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛列잌겛?????絶귛겛???絶귨슭絶귨슁絶귞캙節빡???絶귛겛???絶귨슭絶귨슁絶귞캙節빡????絶귛겛列잌겛?????絶귛겛???????????絶귛겛列잌겛?????絶귛겛???絶귨슭絶귨슁絶귞캙節빡???絶귛겛???絶귨슭絶귨슁絶귞캙節빡????絶귛겛列잌겛?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛列잌겛?????絶귛겛???絶귨슭絶귨슁絶귞캙節빡???絶귛겛???絶귨슭絶귨슁絶귞캙節빡????絶귛겛列잌겛?????絶귛겛???????????絶귛겛列잌겛?????絶귛겛???絶귨슭絶귨슁絶귞캙節빡???絶귛겛???絶귨슭絶귨슁絶귞캙節빡????絶귛겛列잌겛?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |