同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì°¹????í¦ì°¹??ì©ì¨í¦ì¨©????í¦ì°¹??ì©ì¨í¦ì¨©?????í¦íí¦ì°¹????í¦ì°¹??????????í¦íí¦ì°¹????í¦ì°¹??ì©ì¨í¦ì¨©????í¦ì°¹??ì©ì¨í¦ì¨©?????í¦íí¦ì°¹????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì°¹????í¦ì°¹??ì©ì¨í¦ì¨©????í¦ì°¹??ì©ì¨í¦ì¨©?????í¦íí¦ì°¹????í¦ì°¹??????????í¦íí¦ì°¹????í¦ì°¹??ì©ì¨í¦ì¨©????í¦ì°¹??ì©ì¨í¦ì¨©?????í¦íí¦ì°¹????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐橲丿?ｹ????嶸ｦ?ｹ???川ｨ?嶸ｦ?ｩ????嶸ｦ?ｹ???川ｨ?嶸ｦ?ｩ?????嶸ｦ巐橲丿?ｹ????嶸ｦ?ｹ??????????嶸ｦ巐橲丿?ｹ????嶸ｦ?ｹ???川ｨ?嶸ｦ?ｩ????嶸ｦ?ｹ???川ｨ?嶸ｦ?ｩ?????嶸ｦ巐橲丿?ｹ????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐橲丿?ｹ????嶸ｦ?ｹ???川ｨ?嶸ｦ?ｩ????嶸ｦ?ｹ???川ｨ?嶸ｦ?ｩ?????嶸ｦ巐橲丿?ｹ????嶸ｦ?ｹ??????????嶸ｦ巐橲丿?ｹ????嶸ｦ?ｹ???川ｨ?嶸ｦ?ｩ????嶸ｦ?ｹ???川ｨ?嶸ｦ?ｩ?????嶸ｦ巐橲丿?ｹ????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姐??????姐??讒?讎???┤??????姐??讒?讎???┤???????????姐??????姐????????????????姐??????姐??讒?讎???┤??????姐??讒?讎???┤???????????姐????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姐??????姐??讒?讎???┤??????姐??讒?讎???┤???????????姐??????姐????????????????姐??????姐??讒?讎???┤??????姐??讒?讎???┤???????????姐????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횞혦찹????혦찹??쩐쨀혦쨩????혦찹??쩐쨀혦쨩?????혦횞혦찹????혦찹??????????혦횞혦찹????혦찹??쩐쨀혦쨩????혦찹??쩐쨀혦쨩?????혦횞혦찹????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횞혦찹????혦찹??쩐쨀혦쨩????혦찹??쩐쨀혦쨩?????혦횞혦찹????혦찹??????????혦횞혦찹????혦찹??쩐쨀혦쨩????혦찹??쩐쨀혦쨩?????혦횞혦찹????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3fed98a6ecb0b93f3feca990eca880ed98a6eca8a93f3f3f3f3fed98a6ed9a9eed98a6ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?슎恁?갯????恁?갯??姨먯?恁?Ł????恁?갯??姨먯?恁?Ł?????恁?슎恁?갯????恁?갯??????????恁?슎恁?갯????恁?갯??姨먯?恁?Ł????恁?갯??姨먯?恁?Ł?????恁?슎恁?갯????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?슎恁?갯????恁?갯??姨먯?恁?Ł????恁?갯??姨먯?恁?Ł?????恁?슎恁?갯????恁?갯??????????恁?슎恁?갯????恁?갯??姨먯?恁?Ł????恁?갯??姨먯?恁?Ł?????恁?슎恁?갯????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |