同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà©ý?ææ½ý???èà©ý?????????èà©ý?????????????èà©ý???çÞ³ç½????????èà©ý?ææ½ý???èà©ý?????????èà©ý?????????????èà©ý??????èà©ý?????????èà©ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èà©ý?ææ½ý???èà©ý?????????èà©ý?????????????èà©ý???çÞ³ç½????????èà©ý?ææ½ý???èà©ý?????????èà©ý?????????????èà©ý??????èà©ý?????????èà©ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨ｩ??跏ｽ????鞨ｩ??????????鞨ｩ??????????????鞨ｩ????釵ｳ迺ｽ????????鞨ｩ??跏ｽ????鞨ｩ??????????鞨ｩ??????????????鞨ｩ???????鞨ｩ??????????鞨ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞨ｩ??跏ｽ????鞨ｩ??????????鞨ｩ??????????????鞨ｩ????釵ｳ迺ｽ????????鞨ｩ??跏ｽ????鞨ｩ??????????鞨ｩ??????????????鞨ｩ???????鞨ｩ??????????鞨ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯??聿傷???葯??????????葯??????????????葯????艟括?????????葯??聿傷???葯??????????葯??????????????葯???????葯??????????葯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葯??聿傷???葯??????????葯??????????????葯????艟括?????????葯??聿傷???葯??????????葯??????????????葯???????葯??????????葯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3fe7deb3e792bd3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3fe6e6bdfd3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e0a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪₃?連쐬???歪₃?????????歪₃?????????????歪₃???蘂녕뮵????????歪₃?連쐬???歪₃?????????歪₃?????????????歪₃??????歪₃?????????歪₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪₃?連쐬???歪₃?????????歪₃?????????????歪₃???蘂녕뮵????????歪₃?連쐬???歪₃?????????歪₃?????????????歪₃??????歪₃?????????歪₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |