同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ê¾ë½???è¶ì ê±?ä¿ë¢???è¶ì ê±?ä¿ë¢????å¾ê¾ë½???è¶ì ê±?????????å¾ê¾ë½???è¶ì ê±?ä¿ë¢???è¶ì ê±?ä¿ë¢????å¾ê¾ë½???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¾ê¾ë½???è¶ì ê±?ä¿ë¢???è¶ì ê±?ä¿ë¢????å¾ê¾ë½???è¶ì ê±?????????å¾ê¾ë½???è¶ì ê±?ä¿ë¢???è¶ì ê±?ä¿ë¢????å¾ê¾ë½???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕?セ滔郷???閠カ??ア?菫雅「???閠カ??ア?菫雅「????蠕?セ滔郷???閠カ??ア?????????蠕?セ滔郷???閠カ??ア?菫雅「???閠カ??ア?菫雅「????蠕?セ滔郷???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕?セ滔郷???閠カ??ア?菫雅「???閠カ??ア?菫雅「????蠕?セ滔郷???閠カ??ア?????????蠕?セ滔郷???閠カ??ア?菫雅「???閠カ??ア?菫雅「????蠕?セ滔郷???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇?蠑??????苦??蟇??篆?襤?????苦??蟇??篆?襤?????緇?蠑??????苦??蟇??????????緇?蠑??????苦??蟇??篆?襤?????苦??蟇??篆?襤?????緇?蠑?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇?蠑??????苦??蟇??篆?襤?????苦??蟇??篆?襤?????緇?蠑??????苦??蟇??????????緇?蠑??????苦??蟇??篆?襤?????苦??蟇??篆?襤?????緇?蠑?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇꾟닽???耶섅걚?俉뢃???耶섅걚?俉뢃????徇꾟닽???耶섅걚?????????徇꾟닽???耶섅걚?俉뢃???耶섅걚?俉뢃????徇꾟닽???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????徇꾟닽???耶섅걚?俉뢃???耶섅걚?俉뢃????徇꾟닽???耶섅걚?????????徇꾟닽???耶섅걚?俉뢃???耶섅걚?俉뢃????徇꾟닽???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3fe880b6ec8485eab19a3fe4bf89eba2833f3f3f3fe5be87eabe9feb8bbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃뉕풜宥숫??蘂띠꼨嫄숢岳됰쥊???蘂띠꼨嫄숢岳됰쥊????孃뉕풜宥숫??蘂띠꼨嫄숢????????孃뉕풜宥숫??蘂띠꼨嫄숢岳됰쥊???蘂띠꼨嫄숢岳됰쥊????孃뉕풜宥숫??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃뉕풜宥숫??蘂띠꼨嫄숢岳됰쥊???蘂띠꼨嫄숢岳됰쥊????孃뉕풜宥숫??蘂띠꼨嫄숢????????孃뉕풜宥숫??蘂띠꼨嫄숢岳됰쥊???蘂띠꼨嫄숢岳됰쥊????孃뉕풜宥숫??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |