同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤¢???¸¤¤?±Á????¸¤¤?±Á?????¤¤¢???¸¤¤?????????¤¤¢???¸¤¤?±Á????¸¤¤?±Á?????¤¤¢???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤¢???¸¤¤?±Á????¸¤¤?±Á?????¤¤¢???¸¤¤?????????¤¤¢???¸¤¤?±Á????¸¤¤?±Á?????¤¤¢???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔痔爾???篠失痔痔?竺蔀????篠失痔痔?竺蔀?????痔痔爾???篠失痔痔?????????痔痔爾???篠失痔痔?竺蔀????篠失痔痔?竺蔀?????痔痔爾???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔痔爾???篠失痔痔?竺蔀????篠失痔痔?竺蔀?????痔痔爾???篠失痔痔?????????痔痔爾???篠失痔痔?竺蔀????篠失痔痔?竺蔀?????痔痔爾???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､｢???ﾂｸ､､?ｱﾁ????ﾂｸ､､?ｱﾁ?????､､｢???ﾂｸ､､?????????､､｢???ﾂｸ､､?ｱﾁ????ﾂｸ､､?ｱﾁ?????､､｢???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､｢???ﾂｸ､､?ｱﾁ????ﾂｸ､､?ｱﾁ?????､､｢???ﾂｸ､､?????????､､｢???ﾂｸ､､?ｱﾁ????ﾂｸ､､?ｱﾁ?????､､｢???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f8ec28eb88ea48ea43f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea48ea48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎렎렋???렺렪렎렎?렠렶????렺렪렎렎?렠렶?????렎렎렋???렺렪렎렎?????????렎렎렋???렺렪렎렎?렠렶????렺렪렎렎?렠렶?????렎렎렋???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎렎렋???렺렪렎렎?렠렶????렺렪렎렎?렠렶?????렎렎렋???렺렪렎렎?????????렎렎렋???렺렪렎렎?렠렶????렺렪렎렎?렠렶?????렎렎렋???????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |