同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½???ç¾???????ç½??????ç½??ç½??ç½?ç¾?????ç½??????ç½??ç½??ç½?ç¾??????ç½???ç¾???????ç½??????????????ç½???ç¾???????ç½??????ç½??ç½??ç½?ç¾?????ç½??????ç½??ç½??ç½?ç¾??????ç½???ç¾??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½???ç¾???????ç½??????ç½??ç½??ç½?ç¾?????ç½??????ç½??ç½??ç½?ç¾??????ç½???ç¾???????ç½??????????????ç½???ç¾???????ç½??????ç½??ç½??ç½?ç¾?????ç½??????ç½??ç½??ç½?ç¾??????ç½???ç¾??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂???鄒???????鄂??????鄂??鄂??鄂?鄒?????鄂??????鄂??鄂??鄂?鄒??????鄂???鄒???????鄂??????????????鄂???鄒???????鄂??????鄂??鄂??鄂?鄒?????鄂??????鄂??鄂??鄂?鄒??????鄂???鄒??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂???鄒???????鄂??????鄂??鄂??鄂?鄒?????鄂??????鄂??鄂??鄂?鄒??????鄂???鄒???????鄂??????????????鄂???鄒???????鄂??????鄂??鄂??鄂?鄒?????鄂??????鄂??鄂??鄂?鄒??????鄂???鄒??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀????臂????????臀???????臀???臀???臀??臂??????臀???????臀???臀???臀??臂???????臀????臂????????臀???????????????臀????臂????????臀???????臀???臀???臀??臂??????臀???????臀???臀???臀??臂???????臀????臂???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀????臂????????臀???????臀???臀???臀??臂??????臀???????臀???臀???臀??臂???????臀????臂????????臀???????????????臀????臂????????臀???????臀???臀???臀??臂??????臀???????臀???臀???臀??臂???????臀????臂???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罕???羝???????罕??????罐??罐??罕?羔?????罕??????罐??罐??罕?羔??????罕???羝???????罕??????????????罕???羝???????罕??????罐??罐??罕?羔?????罕??????罐??罐??罕?羔??????罕???羝??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罕???羝???????罕??????罐??罐??罕?羔?????罕??????罐??罐??罕?羔??????罕???羝???????罕??????????????罕???羝???????罕??????罐??罐??罕?羔?????罕??????罐??罐??罕?羔??????罕???羝??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3fe7bd953f3f3f3f3f3fe7bd903f3fe7bd903f3fe7bd953fe7be943f3f3f3f3f3fe7bd953f3f3fe7be9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營뷐??獰쒨??????營뷐?????營륖?營륖?營뷐獰볻????營뷐?????營륖?營륖?營뷐獰볻?????營뷐??獰쒨??????營뷐?????????????營뷐??獰쒨??????營뷐?????營륖?營륖?營뷐獰볻????營뷐?????營륖?營륖?營뷐獰볻?????營뷐??獰쒨?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營뷐??獰쒨??????營뷐?????營륖?營륖?營뷐獰볻????營뷐?????營륖?營륖?營뷐獰볻?????營뷐??獰쒨??????營뷐?????????????營뷐??獰쒨??????營뷐?????營륖?營륖?營뷐獰볻????營뷐?????營륖?營륖?營뷐獰볻?????營뷐??獰쒨?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |