同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î??????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î??????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î???????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「?。「?????????。「?。「???????????。「?。「?????????。「?。「?????????。「?。「??????????。「?。「?????????。「?。「???????????。「?。「?????????。「?。「?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「?。「?????????。「?。「???????????。「?。「?????????。「?。「?????????。「?。「??????????。「?。「?????????。「?。「???????????。「?。「?????????。「?。「?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢®?????????¢®?¢®???????????¢®?¢®?????????¢®?¢®?????????¢®?¢®??????????¢®?¢®?????????¢®?¢®???????????¢®?¢®?????????¢®?¢®?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®?¢®?????????¢®?¢®???????????¢®?¢®?????????¢®?¢®?????????¢®?¢®??????????¢®?¢®?????????¢®?¢®???????????¢®?¢®?????????¢®?¢®?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏??????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏?????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏??????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏??????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏?????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏??????????∵룫荏∵룫荏????????∵룫荏∵룫荏????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |