同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨\ï¾å¬ï½¦?ï¾åï½ï¾éï¾ï½¨\ï¾Î´???????ï¾ï½¨]???ï¾ï½¨\???????ï¾ï½¨\ï¾å¬ï½¦?ï¾åï½ï¾éï¾ï½¨\ï¾Î´?????????????ï¾ï½¨]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨\ï¾å¬ï½¦?ï¾åï½ï¾éï¾ï½¨\ï¾Î´???????ï¾ï½¨]???ï¾ï½¨\???????ï¾ï½¨\ï¾å¬ï½¦?ï¾åï½ï¾éï¾ï½¨\ï¾Î´?????????????ï¾ï½¨]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ\?ょぎ?ｦ??ょ??ｭ?る寔??ｽｨ\?ばｴ?????????ｽｨ]?????ｽｨ\?????????ｽｨ\?ょぎ?ｦ??ょ??ｭ?る寔??ｽｨ\?ばｴ???????????????ｽｨ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ\?ょぎ?ｦ??ょ??ｭ?る寔??ｽｨ\?ばｴ?????????ｽｨ]?????ｽｨ\?????????ｽｨ\?ょぎ?ｦ??ょ??ｭ?る寔??ｽｨ\?ばｴ???????????????ｽｨ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓???拾?鐓???鐔????鐓?鐔?鐓?隆???????鐓?鐔????鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓???拾?鐓???鐔????鐓?鐔?鐓?隆?????????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓???拾?鐓???鐔????鐓?鐔?鐓?隆???????鐓?鐔????鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓???拾?鐓???鐔????鐓?鐔?鐓?隆?????????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ\ﾂ催ｦ?ﾂ凝ｭﾂ集ﾃｨ\ﾂδ???????ﾃｨ]???ﾃｨ\???????ﾃｨ\ﾂ催ｦ?ﾂ凝ｭﾂ集ﾃｨ\ﾂδ?????????????ﾃｨ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ\ﾂ催ｦ?ﾂ凝ｭﾂ集ﾃｨ\ﾂδ???????ﾃｨ]???ﾃｨ\???????ﾃｨ\ﾂ催ｦ?ﾂ凝ｭﾂ集ﾃｨ\ﾂδ?????????????ﾃｨ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3fefbe83efbda85c3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85cefbe82e582acefbda63fefbe82e5879defbdadefbe82e99b86efbe83efbda85cefbe82ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔\絶귛궗節?絶귛뇺節?푴樂놅푵節?絶궽뇜??????絶껓쉔]???絶껓쉔\???????絶껓쉔\絶귛궗節?絶귛뇺節?푴樂놅푵節?絶궽뇜????????????絶껓쉔]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔\絶귛궗節?絶귛뇺節?푴樂놅푵節?絶궽뇜??????絶껓쉔]???絶껓쉔\???????絶껓쉔\絶귛궗節?絶귛뇺節?푴樂놅푵節?絶궽뇜????????????絶껓쉔]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |