同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾??ë¾??ë¾?????ë¡·?ê´«???ì??ë¾??ëºêº?뤩?ê´«???ì?ë¾??ë¾?????ë¡·?ê´«???ì?ë¾??ëºêº?ì?ê´«ë«??ë¾??ë¾??ë¾?????ë¡·?ê´«???ì??ë¾??ëºêº?뤩?ê´«??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¾??ë¾??ë¾?????ë¡·?ê´«???ì??ë¾??ëºêº?뤩?ê´«???ì?ë¾??ë¾?????ë¡·?ê´«???ì?ë¾??ëºêº?ì?ê´«ë«??ë¾??ë¾??ë¾?????ë¡·?ê´«???ì??ë¾??ëºêº?뤩?ê´«??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｫ??????????ｺ???ｩ??ｫ???????????????ｷ??ｫ?????????ｺ?????ｫ?ｫ???????????????ｷ??ｫ??????????ｺ???ｩ??ｫ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｷ??ｫ??????????ｺ???ｩ??ｫ???????????????ｷ??ｫ?????????ｺ?????ｫ?ｫ???????????????ｷ??ｫ??????????ｺ???ｩ??ｫ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃???訃???訃??????襦?蟯???????訃????崎??襪?蟯??????訃???訃??????襦?蟯??????訃????崎?????蟯????訃???訃???訃??????襦?蟯???????訃????崎??襪?蟯??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃???訃???訃??????襦?蟯???????訃????崎??襪?蟯??????訃???訃??????襦?蟯??????訃????崎?????蟯????訃???訃???訃??????襦?蟯???????訃????崎??襪?蟯??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓??뾓??뾓?????롷?괫???쐌??뾓??듺꺛?뤩?괫???쐌?뾓??뾓?????롷?괫???쐌?뾓??듺꺛?쉟?괫댫??뾓??뾓??뾓?????롷?괫???쐌??뾓??듺꺛?뤩?괫??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓??뾓??뾓?????롷?괫???쐌??뾓??듺꺛?뤩?괫???쐌?뾓??뾓?????롷?괫???쐌?뾓??듺꺛?쉟?괫댫??뾓??뾓??뾓?????롷?괫???쐌??뾓??듺꺛?뤩?괫??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3febbe933f3feb93baeaba9b3fec899f3feab4abeb8cab3f3febbe933f3febbe933f3febbe933f3f3f3f3feba1b73feab4ab3f3f3fec908c3f3febbe933f3feb93baeaba9b3feba4a93feab4ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓믾?毓믾?毓믾????濡랖愿???依뗾?毓믾?揄브틳?琉⅝愿???依뗾毓믾?毓믾????濡랖愿???依뗾毓믾?揄브틳?揖욣愿ル뙧??毓믾?毓믾?毓믾????濡랖愿???依뗾?毓믾?揄브틳?琉⅝愿??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓믾?毓믾?毓믾????濡랖愿???依뗾?毓믾?揄브틳?琉⅝愿???依뗾毓믾?毓믾????濡랖愿???依뗾毓믾?揄브틳?揖욣愿ル뙧??毓믾?毓믾?毓믾????濡랖愿???依뗾?毓믾?揄브틳?琉⅝愿??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |