同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë¼å¥â????룶ë¼å¥â???룶ë¼å¥â??룶ë¼å¥â???룶ë¼å¥â?룶í??룶ë¼å¥â?룶ë???룶ë¼å¥â?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë¼å¥â????룶ë¼å¥â???룶ë¼å¥â??룶ë¼å¥â???룶ë¼å¥â?룶í??룶ë¼å¥â?룶ë???룶ë¼å¥â?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?シ蛛・笳?????カ?シ蛛・笳????カ?シ蛛・笳???カ?シ蛛・笳????カ?シ蛛・笳??カ塚???カ?シ蛛・笳??カ?????カ?シ蛛・笳?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?シ蛛・笳?????カ?シ蛛・笳????カ?シ蛛・笳???カ?シ蛛・笳????カ?シ蛛・笳??カ塚???カ?シ蛛・笳??カ?????カ?シ蛛・笳?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩?弱?モ??????襭矩?弱?モ?????襭矩?弱?モ????襭矩?弱?モ?????襭矩?弱?モ???襭躯????襭矩?弱?モ???襭矩?????襭矩?弱?モ???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩?弱?モ??????襭矩?弱?モ?????襭矩?弱?モ????襭矩?弱?モ?????襭矩?弱?モ???襭躯????襭矩?弱?モ???襭矩?????襭矩?弱?モ???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼健◐????룶끼健◐???룶끼健◐??룶끼健◐???룶끼健◐?룶퀛??룶끼健◐?룶끗???룶끼健◐?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끼健◐????룶끼健◐???룶끼健◐??룶끼健◐???룶끼健◐?룶퀛??룶끼健◐?룶끗???룶끼健◐?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6ed809b3f3feba3b6eb81bce581a5e297903feba3b6eb81973f3f3feba3b6eb81bce581a5e297903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕겮癌β뿉????猷띕겮癌β뿉???猷띕겮癌β뿉??猷띕겮癌β뿉???猷띕겮癌β뿉?猷띤?쌎?猷띕겮癌β뿉?猷띕걮???猷띕겮癌β뿉?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕겮癌β뿉????猷띕겮癌β뿉???猷띕겮癌β뿉??猷띕겮癌β뿉???猷띕겮癌β뿉?猷띤?쌎?猷띕겮癌β뿉?猷띕걮???猷띕겮癌β뿉?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |