同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½³?¢?¸ç¾®?????ê²?½³?¢?¸ç¾®????ê²?½³?¢?¸ç¾®???ê²?½³?¢?¸ç¾®????ê²?½³?¢?¸ç¾®??ê²?½³éï¬?ê²?½³?¢?¸ç¾®??ê²?½³????ê²?½³?¢?¸ç¾®??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½³?¢?¸ç¾®?????ê²?½³?¢?¸ç¾®????ê²?½³?¢?¸ç¾®???ê²?½³?¢?¸ç¾®????ê²?½³?¢?¸ç¾®??ê²?½³éï¬?ê²?½³?¢?¸ç¾®??ê²?½³????ê²?½³?¢?¸ç¾®??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ???????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ??????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ?????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ??????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ????漆宍鴆汐???漆宍?爾?ｸ鄒ｮ????漆宍??????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ???????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ??????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ?????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ??????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ????漆宍鴆汐???漆宍?爾?ｸ鄒ｮ????漆宍??????漆宍?爾?ｸ鄒ｮ??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｳ?｢?悟小????蟆?ｽｳ?｢?悟小???蟆?ｽｳ?｢?悟小????蟆?ｽｳ?｢?悟小??蟆?ｽｳ蜿ｬ?蟆?ｽｳ?｢?悟小??蟆?ｽｳ????蟆?ｽｳ?｢?悟小??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｢?悟小?????蟆?ｽｳ?｢?悟小????蟆?ｽｳ?｢?悟小???蟆?ｽｳ?｢?悟小????蟆?ｽｳ?｢?悟小??蟆?ｽｳ蜿ｬ?蟆?ｽｳ?｢?悟小??蟆?ｽｳ????蟆?ｽｳ?｢?悟小??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮????????????????羮???????????????羮??????????????羮???????????????羮?????????????????????羮???????????????????????羮??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮????????????????羮???????????????羮??????????????羮???????????????羮?????????????????????羮???????????????????????羮??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb3e9ef8eac3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3feab23f8ebd8eb33f3f3f3feab23f8ebd8eb33f8ea23fb8e7beae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렢?렋?며쒜?????寃?렰렢?렋?며쒜????寃?렰렢?렋?며쒜???寃?렰렢?렋?며쒜????寃?렰렢?렋?며쒜??寃?렰렢旭렗?寃?렰렢?렋?며쒜??寃?렰렢????寃?렰렢?렋?며쒜??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렢?렋?며쒜?????寃?렰렢?렋?며쒜????寃?렰렢?렋?며쒜???寃?렰렢?렋?며쒜????寃?렰렢?렋?며쒜??寃?렰렢旭렗?寃?렰렢?렋?며쒜??寃?렰렢????寃?렰렢?렋?며쒜??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |