同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åê´?åê´?åê´????é£®ë© ç«ë·??è£ë?åê´?宥ë ëµ?æ¿?ç«ë·??è£ëåê´?åê´????é£®ë© ç«ë·??è£ëåê´?宥ë ëµ?æ±ì¶ç«ëº¢ì¾¯??åê´?åê´?åê´????é£®ë© ç«ë·??è£ë?åê´?宥ë ëµ?æ¿?ç«ë·?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åê´?åê´?åê´????é£®ë© ç«ë·??è£ë?åê´?宥ë ëµ?æ¿?ç«ë·??è£ëåê´?åê´????é£®ë© ç«ë·??è£ëåê´?宥ë ëµ?æ±ì¶ç«ëº¢ì¾¯??åê´?åê´?åê´????é£®ë© ç«ë·??è£ë?åê´?宥ë ëµ?æ¿?ç«ë·?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?ｴ?蝓?ｴ?蝓?ｴ????鬟ｮ??ｫ危ｷ??陬罷爆?蝓?ｴ?螳･??ｵ?諛ｿ?遶危ｷ??陬罷爆蝓?ｴ?蝓?ｴ????鬟ｮ??ｫ危ｷ??陬罷爆蝓?ｴ?螳･??ｵ?豎晧楔遶危ｺ｢?ｯ??蝓?ｴ?蝓?ｴ?蝓?ｴ????鬟ｮ??ｫ危ｷ??陬罷爆?蝓?ｴ?螳･??ｵ?諛ｿ?遶危ｷ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?ｴ?蝓?ｴ?蝓?ｴ????鬟ｮ??ｫ危ｷ??陬罷爆?蝓?ｴ?螳･??ｵ?諛ｿ?遶危ｷ??陬罷爆蝓?ｴ?蝓?ｴ????鬟ｮ??ｫ危ｷ??陬罷爆蝓?ｴ?螳･??ｵ?豎晧楔遶危ｺ｢?ｯ??蝓?ｴ?蝓?ｴ?蝓?ｴ????鬟ｮ??ｫ危ｷ??陬罷爆?蝓?ｴ?螳･??ｵ?諛ｿ?遶危ｷ?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????蟯????蟯?????蕋??腴?觀???茖??????蟯??絎ル??覽????腴?觀???茖?????蟯????蟯?????蕋??腴?觀???茖?????蟯??絎ル??覽??羆??句?觝?少????蟯????蟯????蟯?????蕋??腴?觀???茖??????蟯??絎ル??覽????腴?觀??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯????蟯????蟯?????蕋??腴?觀???茖??????蟯??絎ル??覽????腴?觀???茖?????蟯????蟯?????蕋??腴?觀???茖?????蟯??絎ル??覽??羆??句?觝?少????蟯????蟯????蟯?????蕋??腴?觀???茖??????蟯??絎ル??覽????腴?觀??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚?埃괄?宥년뵚?懿?竊뷐??裔딚埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚埃괄?宥년뵚?汝잶竊뺢쾯??埃괄?埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚?埃괄?宥년뵚?懿?竊뷐?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚?埃괄?宥년뵚?懿?竊뷐??裔딚埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚埃괄?宥년뵚?汝잶竊뺢쾯??埃괄?埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚?埃괄?宥년뵚?懿?竊뷐?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949ae59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe6b19dec9eb6e7ab8aebbaa2ecbeaf3f3fe59f83eab4843fe59f83eab4843fe59f83eab4843f3f3f3fe9a3aeeba985e7ab8aebb7903f3fe8a394eb949a3fe59f83eab4843fe5aea5eb8584ebb59a3fe687bf3fe7ab8aebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋껉큵?腋껉큵?腋껉큵????繇?찁塋딅톾??獒붾뵚?腋껉큵?若λ뀈逾숢檍엌塋딅톾??獒붾뵚腋껉큵?腋껉큵????繇?찁塋딅톾??獒붾뵚腋껉큵?若λ뀈逾숢黎앹왃塋딅벚苡??腋껉큵?腋껉큵?腋껉큵????繇?찁塋딅톾??獒붾뵚?腋껉큵?若λ뀈逾숢檍엌塋딅톾?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋껉큵?腋껉큵?腋껉큵????繇?찁塋딅톾??獒붾뵚?腋껉큵?若λ뀈逾숢檍엌塋딅톾??獒붾뵚腋껉큵?腋껉큵????繇?찁塋딅톾??獒붾뵚腋껉큵?若λ뀈逾숢黎앹왃塋딅벚苡??腋껉큵?腋껉큵?腋껉큵????繇?찁塋딅톾??獒붾뵚?腋껉큵?若λ뀈逾숢檍엌塋딅톾?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |