同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±??å±??å±?????ì?ï¼???è??å±??ë³â?ì¨?ï¼???è?å±??å±?????ì?ï¼???è?å±??ë³â?æ£ ?ï¼ê²??å±??å±??å±?????ì?ï¼???è??å±??ë³â?ì¨?ï¼??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±??å±??å±?????ì?ï¼???è??å±??ë³â?ì¨?ï¼???è?å±??å±?????ì?ï¼???è?å±??ë³â?æ£ ?ï¼ê²??å±??å±??å±?????ì?ï¼???è??å±??ë³â?ì¨?ï¼??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ??蜻ｱ??蜻ｱ???????????閧??蜻ｱ???ｳ笏??ｨ?????閧?蜻ｱ??蜻ｱ???????????閧?蜻ｱ???ｳ笏?譽???母ｲ??蜻ｱ??蜻ｱ??蜻ｱ???????????閧??蜻ｱ???ｳ笏??ｨ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻ｱ??蜻ｱ??蜻ｱ???????????閧??蜻ｱ???ｳ笏??ｨ?????閧?蜻ｱ??蜻ｱ???????????閧?蜻ｱ???ｳ笏?譽???母ｲ??蜻ｱ??蜻ｱ??蜻ｱ???????????閧??蜻ｱ???ｳ笏??ｨ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚????????????鰍?????鐚???????????????????鐚???????????鰍???罍??鐚?蟆??????????????????鐚????????????鰍?????鐚???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚????????????鰍?????鐚???????????????????鐚???????????鰍???罍??鐚?蟆??????????????????鐚????????????鰍?????鐚???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱??呱??呱?????숑?５???肋??呱??닳┚?앨?５???肋?呱??呱?????숑?５???肋?呱??닳┚?棠?５겆??呱??呱??呱?????숑?５???肋??呱??닳┚?앨?５??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱??呱??呱?????숑?５???肋??呱??닳┚?앨?５???肋?呱??呱?????숑?５???肋?呱??닳┚?棠?５겆??呱??呱??呱?????숑?５???肋??呱??닳┚?앨?５??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fe6a3a03fefbc95eab2863f3fe591b13f3fe591b13f3fe591b13f3f3f3f3fec88913fefbc953f3f3fe8828b3f3fe591b13f3feb8bb3e2949a3fec95a83fefbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚?埃괄?宥년뵚?懿?竊뷐??裔딚埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚埃괄?宥년뵚?汝잶竊뺢쾯??埃괄?埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚?埃괄?宥년뵚?懿?竊뷐?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃괄?埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚?埃괄?宥년뵚?懿?竊뷐??裔딚埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚埃괄?宥년뵚?汝잶竊뺢쾯??埃괄?埃괄?埃괄????飮멅竊뷐??裔딚?埃괄?宥년뵚?懿?竊뷐?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |