同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼??Ô¼??Ô¼?????Ý»?ãæ???êã??Ô¼??ͨ???Øô?ãæ???êã?Ô¼??Ô¼?????Ý»?ãæ???êã?Ô¼??ͨ???Æò?ãæ????Ô¼??Ô¼??Ô¼?????Ý»?ãæ???êã??Ô¼??ͨ???Øô?ãæ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼??Ô¼??Ô¼?????Ý»?ãæ???êã??Ô¼??ͨ???Øô?ãæ???êã?Ô¼??Ô¼?????Ý»?ãæ???êã?Ô¼??ͨ???Æò?ãæ????Ô¼??Ô¼??Ô¼?????Ý»?ãæ???êã??Ô¼??ͨ???Øô?ãæ??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｼ??ﾔｼ??ﾔｼ?????ﾝｻ?肆??????ﾔｼ??ﾍｨ???ﾘ?肆?????ﾔｼ??ﾔｼ?????ﾝｻ?肆?????ﾔｼ??ﾍｨ???ﾆ?肆????ﾔｼ??ﾔｼ??ﾔｼ?????ﾝｻ?肆??????ﾔｼ??ﾍｨ???ﾘ?肆??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔｼ??ﾔｼ??ﾔｼ?????ﾝｻ?肆??????ﾔｼ??ﾍｨ???ﾘ?肆?????ﾔｼ??ﾔｼ?????ﾝｻ?肆?????ﾔｼ??ﾍｨ???ﾆ?肆????ﾔｼ??ﾔｼ??ﾔｼ?????ﾝｻ?肆??????ﾔｼ??ﾍｨ???ﾘ?肆??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃??埃??埃?????飮?竊???裔??埃??宥???懿?竊???裔?埃??埃?????飮?竊???裔?埃??宥???汝?竊????埃??埃??埃?????飮?竊???裔??埃??宥???懿?竊??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃??埃??埃?????飮?竊???裔??埃??宥???懿?竊???裔?埃??埃?????飮?竊???裔?埃??宥???汝?竊????埃??埃??埃?????飮?竊???裔??埃??宥???懿?竊??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??Լ??Լ?????ݻ??????????Լ??ͨ??????????????Լ??Լ?????ݻ?????????Լ??ͨ????????????Լ??Լ??Լ?????ݻ??????????Լ??ͨ??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??Լ??Լ?????ݻ??????????Լ??ͨ??????????????Լ??Լ?????ݻ?????????Լ??ͨ????????????Լ??Լ??Լ?????ݻ??????????Լ??ͨ??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33fd4bc3f3fcda83f3f3fc6f23fe3e63f3f3f3fd4bc3f3fd4bc3f3fd4bc3f3f3f3f3fddbb3fe3e63f3f3feae33f3fd4bc3f3fcda83f3f3fd8f43fe3e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獨??獨??獨?????部?新???儒??獨??繫???冕?新???儒?獨??獨?????部?新???儒?獨??繫???평?新????獨??獨??獨?????部?新???儒??獨??繫???冕?新??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獨??獨??獨?????部?新???儒??獨??繫???冕?新???儒?獨??獨?????部?新???儒?獨??繫???평?新????獨??獨??獨?????部?新???儒??獨??繫???冕?新??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |