同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò??´â¦Ã?????ò??´â¦Ã????ò??´â¦Ã???ò??´â¦Ã????ò??´â¦Ã??ò????ò??´â¦Ã??ò?????ò??´â¦Ã??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò??´â¦Ã?????ò??´â¦Ã????ò??´â¦Ã???ò??´â¦Ã????ò??´â¦Ã??ò????ò??´â¦Ã??ò?????ò??´â¦Ã??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債イ??ツエテ「ツヲテ?????テ債イ??ツエテ「ツヲテ????テ債イ??ツエテ「ツヲテ???テ債イ??ツエテ「ツヲテ????テ債イ??ツエテ「ツヲテ??テ債イ????テ債イ??ツエテ「ツヲテ??テ債イ?????テ債イ??ツエテ「ツヲテ??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ債イ??ツエテ「ツヲテ?????テ債イ??ツエテ「ツヲテ????テ債イ??ツエテ「ツヲテ???テ債イ??ツエテ「ツヲテ????テ債イ??ツエテ「ツヲテ??テ債イ????テ債イ??ツエテ「ツヲテ??テ債イ?????テ債イ??ツエテ「ツヲテ??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??卒但側???????族??卒但側??????族??卒但側?????族??卒但側??????族??卒但側????族?????族??卒但側????族??????族??卒但側???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??卒但側???????族??卒但側??????族??卒但側?????族??卒但側??????族??卒但側????族?????族??卒但側????族??????族??卒但側???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??´â¦Â?????Ͳ??´â¦Â????Ͳ??´â¦Â???Ͳ??´â¦Â????Ͳ??´â¦Â??Ͳ????Ͳ??´â¦Â??Ͳ?????Ͳ??´â¦Â??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??´â¦Â?????Ͳ??´â¦Â????Ͳ??´â¦Â???Ͳ??´â¦Â????Ͳ??´â¦Â??Ͳ????Ͳ??´â¦Â??Ͳ?????Ͳ??´â¦Â??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3fc38dc2b23f3f3f3f3fc38dc2b23f3fc2b4c3a2c2a6c3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒짼??쨈창짝횂?????횒짼??쨈창짝횂????횒짼??쨈창짝횂???횒짼??쨈창짝횂????횒짼??쨈창짝횂??횒짼????횒짼??쨈창짝횂??횒짼?????횒짼??쨈창짝횂??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횒짼??쨈창짝횂?????횒짼??쨈창짝횂????횒짼??쨈창짝횂???횒짼??쨈창짝횂????횒짼??쨈창짝횂??횒짼????횒짼??쨈창짝횂??횒짼?????횒짼??쨈창짝횂??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |