同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??º??º?????Z?â???åá??º??G???ò?â???åá?º??º?????Z?â???åá?º??G???ð?â????º??º??º?????Z?â???åá??º??G???ò?â??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????º??º??º?????Z?â???åá??º??G???ò?â???åá?º??º?????Z?â???åá?º??G???ð?â????º??º??º?????Z?â???åá??º??G???ò?â??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃??埃??埃?????飮?竊???裔??埃??宥???懿?竊???裔?埃??埃?????飮?竊???裔?埃??宥???汝?竊????埃??埃??埃?????飮?竊???裔??埃??宥???懿?竊??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃??埃??埃?????飮?竊???裔??埃??宥???懿?竊???裔?埃??埃?????飮?竊???裔?埃??宥???汝?竊????埃??埃??埃?????飮?竊???裔??埃??宥???懿?竊??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????縺??????G?????????縺???????????Z?????縺?????G???????????????????????Z?????縺??????G????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z?????縺??????G?????????縺???????????Z?????縺?????G???????????????????????Z?????縺??????G????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????G?????????????????????????Z?????????????G???????????????????????????Z??????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????G?????????????????????????Z?????????????G???????????????????????????Z??????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f9aba3f3f97473f3f3f93f03fe2863f3f3f3f9aba3f3f9aba3f3f9aba3f3f3f3f3f9f5a3fe2863f3f3fe5e13f3f9aba3f3f97473f3f3f9cf23fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슳??슳??슳?????웎?宋???齬??슳??뾉???쒝?宋???齬?슳??슳?????웎?宋???齬?슳??뾉???볪?宋????슳??슳??슳?????웎?宋???齬??슳??뾉???쒝?宋??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슳??슳??슳?????웎?宋???齬??슳??뾉???쒝?宋???齬?슳??슳?????웎?宋???齬?슳??뾉???볪?宋????슳??슳??슳?????웎?宋???齬??슳??뾉???쒝?宋??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |