同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??Q??Q?????ó?T{??m??Q??àÁ?×?T{??m?Q??Q?????ó?T{??m?Q??àÁ?u?TÎ??Q??Q??Q?????ó?T{??m??Q??àÁ?×?T{?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??Q??Q?????ó?T{??m??Q??àÁ?×?T{??m?Q??Q?????ó?T{??m?Q??àÁ?u?TÎ??Q??Q??Q?????ó?T{??m??Q??àÁ?×?T{?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??猷??猷?????受?５旬??徇??猷??癌γ?訟?５旬??徇?猷??猷?????受?５旬??徇?猷??癌γ?嗽?５夷??猷??猷??猷?????受?５旬??徇??猷??癌γ?訟?５旬?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??猷??猷?????受?５旬??徇??猷??癌γ?訟?５旬??徇?猷??猷?????受?５旬??徇?猷??癌γ?嗽?５夷??猷??猷??猷?????受?５旬??徇??猷??癌γ?訟?５旬?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???Q???Q????????T???m???Q???????T???m??Q???Q????????T???m??Q??????u??T????Q???Q???Q????????T???m???Q???????T?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???Q???Q????????T???m???Q???????T???m??Q???Q????????T???m??Q??????u??T????Q???Q???Q????????T???m???Q???????T?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???Q???Q?????????T?{???m???Q???????????T?{???m??Q???Q?????????T?{???m??Q????????u??T?????Q???Q???Q?????????T?{???m???Q???????????T?{?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???Q???Q?????????T?{???m???Q???????????T?{???m??Q???Q?????????T?{???m??Q????????u??T?????Q???Q???Q?????????T?{???m???Q???????????T?{?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f97513f3f8ae083c13f9a753f825488ce3f3f97513f3f97513f3f97513f3f3f3f3f8ef33f82548f7b3f3f9c6d3f3f97513f3f8ae083c13f8fd73f82548f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓??뾓??뾓?????롷?괫???쐌??뾓??듺꺛?뤩?괫???쐌?뾓??뾓?????롷?괫???쐌?뾓??듺꺛?쉟?괫댫??뾓??뾓??뾓?????롷?괫???쐌??뾓??듺꺛?뤩?괫??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾓??뾓??뾓?????롷?괫???쐌??뾓??듺꺛?뤩?괫???쐌?뾓??뾓?????롷?괫???쐌?뾓??듺꺛?쉟?괫댫??뾓??뾓??뾓?????롷?괫???쐌??뾓??듺꺛?뤩?괫??????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |