同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥??????ï¾ï½¥???çç¹???????????ï¾ï½¥??????ï¾ï½¥???çç¹????????????????????????ï¾ï½¥??????ï¾ï½¥???çç¹???????????ï¾ï½¥??????ï¾ï½¥???çç¹????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¥??????ï¾ï½¥???çç¹???????????ï¾ï½¥??????ï¾ï½¥???çç¹????????????????????????ï¾ï½¥??????ï¾ï½¥???çç¹???????????ï¾ï½¥??????ï¾ï½¥???çç¹????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幢ス・???????幢ス・???迹咏柑????????????幢ス・???????幢ス・???迹咏柑?????????????????????????幢ス・???????幢ス・???迹咏柑????????????幢ス・???????幢ス・???迹咏柑????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幢ス・???????幢ス・???迹咏柑????????????幢ス・???????幢ス・???迹咏柑?????????????????????????幢ス・???????幢ス・???迹咏柑????????????幢ス・???????幢ス・???迹咏柑????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔?????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ・??????ロ・???瑙犹???????????ロ・??????ロ・???瑙犹????????????????????????ロ・??????ロ・???瑙犹???????????ロ・??????ロ・???瑙犹????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ・??????ロ・???瑙犹???????????ロ・??????ロ・???瑙犹????????????????????????ロ・??????ロ・???瑙犹???????????ロ・??????ロ・???瑙犹????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3f3f3f3fefbe9befbda53f3f3fe79199e78ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쏉쉈??????絶쏉쉈???烈숂듅???????????絶쏉쉈??????絶쏉쉈???烈숂듅????????????????????????絶쏉쉈??????絶쏉쉈???烈숂듅???????????絶쏉쉈??????絶쏉쉈???烈숂듅????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쏉쉈??????絶쏉쉈???烈숂듅???????????絶쏉쉈??????絶쏉쉈???烈숂듅????????????????????????絶쏉쉈??????絶쏉쉈???烈숂듅???????????絶쏉쉈??????絶쏉쉈???烈숂듅????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |