同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????⊥?⊥?ㄲ뤼ㄴ????????⊥?⊥????⊥???????????????⊥?⊥?????????ㄺ??⊥?⊥?ㄱ피ㄴ??ㄴ??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ??⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????⊥?⊥?ㄲ뤼ㄴ????????⊥?⊥????⊥???????????????⊥?⊥?????????ㄺ??⊥?⊥?ㄱ피ㄴ??ㄴ??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ??⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ譬????????竓･?竓･?繖ｲ?ｼ繖ｴ????????竓･?竓･????竓･???????????????竓･?竓･?????????繖ｺ??竓･?竓･?繖ｱ嵓ｼ繖ｴ??繖ｴ??繖ｲ?ｼ繖ｴ??竓･???竓･?竓･??????繖ｴ??繖ｲ?ｼ繖ｴ??竓･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ譬????????竓･?竓･?繖ｲ?ｼ繖ｴ????????竓･?竓･????竓･???????????????竓･?竓･?????????繖ｺ??竓･?竓･?繖ｱ嵓ｼ繖ｴ??繖ｴ??繖ｲ?ｼ繖ｴ??竓･???竓･?竓･??????繖ｴ??繖ｲ?ｼ繖ｴ??竓･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
EUC-JP3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????????????蛾ぜ????????????????????????????????????????????????????燕?若???????蛾ぜ????????????????????蛾ぜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????????????????蛾ぜ????????????????????????????????????????????????????燕?若???????蛾ぜ????????????????????蛾ぜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UTF-83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????⊥?⊥?ㄲ뤼ㄴ????????⊥?⊥????⊥???????????????⊥?⊥?????????ㄺ??⊥?⊥?ㄱ피ㄴ??ㄴ??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ??⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????⊥?⊥?ㄲ뤼ㄴ????????⊥?⊥????⊥???????????????⊥?⊥?????????ㄺ??⊥?⊥?ㄱ피ㄴ??ㄴ??ㄲ뤼ㄴ??⊥???⊥?⊥??????ㄴ??ㄲ뤼ㄴ??⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U
UHC3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53fe384b2eba4bce384b43f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe384ba3f3fe28aa53fe28aa53fe384b1ed94bce384b43f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3fe28aa53fe28aa53f3f3f3f3f3fe384b43f3fe384b2eba4bce384b43f3fe28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗????????訟ㆍ訟ㆍ旬뀀ㅌ旬뇜???????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ??????????????訟ㆍ訟ㆍ????????旬법?訟ㆍ訟ㆍ旬깊뵾旬뇜?旬뇜?旬뀀ㅌ旬뇜?訟ㆍ??訟ㆍ訟ㆍ?????旬뇜?旬뀀ㅌ旬뇜?訟ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗????????訟ㆍ訟ㆍ旬뀀ㅌ旬뇜???????訟ㆍ訟ㆍ???訟ㆍ??????????????訟ㆍ訟ㆍ????????旬법?訟ㆍ訟ㆍ旬깊뵾旬뇜?旬뇜?旬뀀ㅌ旬뇜?訟ㆍ??訟ㆍ訟ㆍ?????旬뇜?旬뀀ㅌ旬뇜?訟ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U