同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??????é«???è÷ä»ï½¸å¤åíý???????é«??????é«???è÷ä»ï½¸å¤åíý????????????????????é«??????é«???è÷ä»ï½¸å¤åíý???????é«??????é«???è÷ä»ï½¸å¤åíý????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??????é«???è÷ä»ï½¸å¤åíý???????é«??????é«???è÷ä»ï½¸å¤åíý????????????????????é«??????é«???è÷ä»ï½¸å¤åíý???????é«??????é«???è÷ä»ï½¸å¤åíý????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮???顆昜ｻ呻ｽｸ螟雁墲????????鬮??????鬮???顆昜ｻ呻ｽｸ螟雁墲?????????????????????鬮??????鬮???顆昜ｻ呻ｽｸ螟雁墲????????鬮??????鬮???顆昜ｻ呻ｽｸ螟雁墲?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮???顆昜ｻ呻ｽｸ螟雁墲????????鬮??????鬮???顆昜ｻ呻ｽｸ螟雁墲?????????????????????鬮??????鬮???顆昜ｻ呻ｽｸ螟雁墲????????鬮??????鬮???顆昜ｻ呻ｽｸ螟雁墲?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纃????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纃?????????????????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纃????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纃?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纃????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纃?????????????????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纃????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纃?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仙ｸ夊????????????????????????仙ｸ夊?????????????????????????????????????仙ｸ夊????????????????????????仙ｸ夊???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????仙ｸ夊????????????????????????仙ｸ夊?????????????????????????????????????仙ｸ夊????????????????????????仙ｸ夊???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3f3f3f3fe9ab3f3f3fe8f79de4bb99efbdb8e5a48ae5ed82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??????遙???料앬퍢節멨쨰孼귶???????遙??????遙???料앬퍢節멨쨰孼귶????????????????????遙??????遙???料앬퍢節멨쨰孼귶???????遙??????遙???料앬퍢節멨쨰孼귶????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙??????遙???料앬퍢節멨쨰孼귶???????遙??????遙???料앬퍢節멨쨰孼귶????????????????????遙??????遙???料앬퍢節멨쨰孼귶???????遙??????遙???料앬퍢節멨쨰孼귶????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |