同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµç¢?é»?????çµç¢?é»????????????çµç¢?é»?????çµç¢?é»?????????????????????????çµç¢?é»?????çµç¢?é»????????????çµç¢?é»?????çµç¢?é»?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµç¢?é»?????çµç¢?é»????????????çµç¢?é»?????çµç¢?é»?????????????????????????çµç¢?é»?????çµç¢?é»????????????çµç¢?é»?????çµç¢?é»?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨帷「?骭サ?????邨帷「?骭サ????????????邨帷「?骭サ?????邨帷「?骭サ?????????????????????????邨帷「?骭サ?????邨帷「?骭サ????????????邨帷「?骭サ?????邨帷「?骭サ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨帷「?骭サ?????邨帷「?骭サ????????????邨帷「?骭サ?????邨帷「?骭サ?????????????????????????邨帷「?骭サ?????邨帷「?骭サ????????????邨帷「?骭サ?????邨帷「?骭サ?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?腆????????腟?腆???????????????腟?腆????????腟?腆????????????????????????????腟?腆????????腟?腆???????????????腟?腆????????腟?腆????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?腆????????腟?腆???????????????腟?腆????????腟?腆????????????????????????????腟?腆????????腟?腆???????????????腟?腆????????腟?腆????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛碁?錻?????絛碁?錻????????????絛碁?錻?????絛碁?錻?????????????????????????絛碁?錻?????絛碁?錻????????????絛碁?錻?????絛碁?錻?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛碁?錻?????絛碁?錻????????????絛碁?錻?????絛碁?錻?????????????????????????絛碁?錻?????絛碁?錻????????????絛碁?錻?????絛碁?錻?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3fe7b59be7a2813fe98cbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永쏁쥈?凹빡????永쏁쥈?凹빡???????????永쏁쥈?凹빡????永쏁쥈?凹빡????????????????????????永쏁쥈?凹빡????永쏁쥈?凹빡???????????永쏁쥈?凹빡????永쏁쥈?凹빡????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永쏁쥈?凹빡????永쏁쥈?凹빡???????????永쏁쥈?凹빡????永쏁쥈?凹빡????????????????????????永쏁쥈?凹빡????永쏁쥈?凹빡???????????永쏁쥈?凹빡????永쏁쥈?凹빡????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |