同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ??????åJ???äõ?â¹?è\ã?ã?????????åJ??????åJ???äõ?â¹?è\ã?ã??????????????????????åJ??????åJ???äõ?â¹?è\ã?ã?????????åJ??????åJ???äõ?â¹?è\ã?ã??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ??????åJ???äõ?â¹?è\ã?ã?????????åJ??????åJ???äõ?â¹?è\ã?ã??????????????????????åJ??????åJ???äõ?â¹?è\ã?ã?????????åJ??????åJ???äõ?â¹?è\ã?ã??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纎?????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纎??????????????????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纎?????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纎??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纎?????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纎??????????????????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纎?????????蕭??????蕭???蔟?篁?鐔後?纎??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糒?盥?????????????????????????糒?盥??????????????????????????????????????糒?盥?????????????????????????糒?盥???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糒?盥?????????????????????????糒?盥??????????????????????????????????????糒?盥?????????????????????????糒?盥???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????J?????????\??????????????J???????J?????????\???????????????????????????J???????J?????????\??????????????J???????J?????????\??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????J?????????\??????????????J???????J?????????\???????????????????????????J???????J?????????\??????????????J???????J?????????\??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3fe4f53fe2b93fe85c8ce33fe39a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十??????十???艾?繡?瀛뚣?馴?????????十??????十???艾?繡?瀛뚣?馴??????????????????????十??????十???艾?繡?瀛뚣?馴?????????十??????十???艾?繡?瀛뚣?馴??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十??????十???艾?繡?瀛뚣?馴?????????十??????十???艾?繡?瀛뚣?馴??????????????????????十??????十???艾?繡?瀛뚣?馴?????????十??????十???艾?繡?瀛뚣?馴??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |