同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜößÏÉÒÀå??ÜößÏ??ßÏ????????ÜößÏÉÒÀå??ÜößÏ??ßÏ?????????????????????ÜößÏÉÒÀå??ÜößÏ??ßÏ????????ÜößÏÉÒÀå??ÜößÏ??ßÏ?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÜößÏÉÒÀå??ÜößÏ??ßÏ????????ÜößÏÉÒÀå??ÜößÏ??ßÏ?????????????????????ÜößÏÉÒÀå??ÜößÏ??ßÏ????????ÜößÏÉÒÀå??ÜößÏ??ßÏ?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワマ硝メタ??ワマ??゚マ????????ワマ硝メタ??ワマ??゚マ?????????????????????ワマ硝メタ??ワマ??゚マ????????ワマ硝メタ??ワマ??゚マ?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワマ硝メタ??ワマ??゚マ????????ワマ硝メタ??ワマ??゚マ?????????????????????ワマ硝メタ??ワマ??゚マ????????ワマ硝メタ??ワマ??゚マ?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈瀟炤舌??橈瀟??瀟????????橈瀟炤舌??橈瀟??瀟?????????????????????橈瀟炤舌??橈瀟??瀟????????橈瀟炤舌??橈瀟??瀟?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈瀟炤舌??橈瀟??瀟????????橈瀟炤舌??橈瀟??瀟?????????????????????橈瀟炤舌??橈瀟??瀟????????橈瀟炤舌??橈瀟??瀟?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϗ?????????????????????????Ϗ??????????????????????????????????????Ϗ?????????????????????????Ϗ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϗ?????????????????????????Ϗ??????????????????????????????????????Ϗ?????????????????????????Ϗ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3fdcf6dfcf8fc9d2c0e53f3fdcf6dfcf3f3fdfcf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俯湘뤚弩審?俯湘??湘????????俯湘뤚弩審?俯湘??湘?????????????????????俯湘뤚弩審?俯湘??湘????????俯湘뤚弩審?俯湘??湘?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俯湘뤚弩審?俯湘??湘????????俯湘뤚弩審?俯湘??湘?????????????????????俯湘뤚弩審?俯湘??湘????????俯湘뤚弩審?俯湘??湘?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |