同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????V????V?????¦???????????????V??è^?è^????¦??????????????V????V?????¦??????????????V??è^?è^???????????¦è^?????V????V????V?????¦???????????????V??è^?è^????¦???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????V????V?????¦???????????????V??è^?è^????¦??????????????V????V?????¦??????????????V??è^?è^???????????¦è^?????V????V????V?????¦???????????????V??è^?è^????¦???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎????歎????歎?????即???????????????歎??鐃?鐃????即??????????????歎????歎?????即??????????????歎??鐃?鐃???????????即鐃?????歎????歎????歎?????即???????????????歎??鐃?鐃????即???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎????歎????歎?????即???????????????歎??鐃?鐃????即??????????????歎????歎?????即??????????????歎??鐃?鐃???????????即鐃?????歎????歎????歎?????即???????????????歎??鐃?鐃????即???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????V?????V??????????????????????V?????????????????????????V?????V?????????????????????V??????????????????^??????V?????V?????V??????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????V?????V??????????????????????V?????????????????????????V?????V?????????????????????V??????????????????^??????V?????V?????V??????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????V?????V???????????????????????V???^??^?????????????????????V?????V??????????????????????V???^??^??????????????^??????V?????V?????V???????????????????????V???^??^?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????V?????V???????????????????????V???^??^?????????????????????V?????V??????????????????????V???^??^??????????????^??????V?????V?????V???????????????????????V???^??^?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6e85e3f3f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f92563f3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92563f3fe85e3fe85e3f3f3f3f91a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭋????뭋????뭋?????뫂???????????????뭋??煐?煐????뫂??????????????뭋????뭋?????뫂??????????????뭋??煐?煐???????????뫂煐?????뭋????뭋????뭋?????뫂???????????????뭋??煐?煐????뫂???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭋????뭋????뭋?????뫂???????????????뭋??煐?煐????뫂??????????????뭋????뭋?????뫂??????????????뭋??煐?煐???????????뫂煐?????뭋????뭋????뭋?????뫂???????????????뭋??煐?煐????뫂???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |