同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D´¶J??N¥¸?????D´¶J??N¥¸????????????D´¶J??N¥¸?????D´¶J??N¥¸?????????????????????????D´¶J??N¥¸?????D´¶J??N¥¸????????????D´¶J??N¥¸?????D´¶J??N¥¸?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D´¶J??N¥¸?????D´¶J??N¥¸????????????D´¶J??N¥¸?????D´¶J??N¥¸?????????????????????????D´¶J??N¥¸?????D´¶J??N¥¸????????????D´¶J??N¥¸?????D´¶J??N¥¸?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存谷??誰則尊?????奪其存谷??誰則尊????????????奪其存谷??誰則尊?????奪其存谷??誰則尊?????????????????????????奪其存谷??誰則尊?????奪其存谷??誰則尊????????????奪其存谷??誰則尊?????奪其存谷??誰則尊?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存谷??誰則尊?????奪其存谷??誰則尊????????????奪其存谷??誰則尊?????奪其存谷??誰則尊?????????????????????????奪其存谷??誰則尊?????奪其存谷??誰則尊????????????奪其存谷??誰則尊?????奪其存谷??誰則尊?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???J???N????????D???J???N???????????????D???J???N????????D???J???N????????????????????????????D???J???N????????D???J???N???????????????D???J???N????????D???J???N???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???J???N????????D???J???N???????????????D???J???N????????D???J???N????????????????????????????D???J???N????????D???J???N???????????????D???J???N????????D???J???N???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????J???N??????????D?????J???N?????????????????D?????J???N??????????D?????J???N??????????????????????????????D?????J???N??????????D?????J???N?????????????????D?????J???N??????????D?????J???N?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????J???N??????????D?????J???N?????????????????D?????J???N??????????D?????J???N??????????????????????????????D?????J???N??????????D?????J???N?????????????????D?????J???N??????????D?????J???N?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f924491b491b6924a3f3f924e91a591b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖????????????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????????????????????????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖????????????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖????????????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????????????????????????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖????????????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????묭뫒뫔묳??묿뫁뫖?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |