同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¢í??«´¡ë¡ñ?????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¢í??«´¡ë¡ñ??????????????????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¢í??«´¡ë¡ñ?????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¢í??«´¡ë¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¢í??«´¡ë¡ñ?????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¢í??«´¡ë¡ñ??????????????????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¢í??«´¡ë¡ñ?????????«´¡Þ¢í?????«´¡Þ¢í??«´¡ë¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡???????????????????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡???????????????????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾞ召?????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡???????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????걩??갢?????????걩?????걩??갢??????????????????????걩?????걩??갢?????????걩?????걩??갢??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걩?????걩??갢?????????걩?????걩??갢??????????????????????걩?????걩??갢?????????걩?????걩??갢??????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ???????????????????????ޏ???????????ޏ????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ???????????????????????ޏ???????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ???????????????????????ޏ???????????ޏ????????????????????????????????????ޏ???????????ޏ???????????????????????ޏ???????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2ed3f3f8fabb4a1eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇??????룶뇟枇???룶뇟濡鋌????????룶뇟枇??????룶뇟枇???룶뇟濡鋌?????????????????????룶뇟枇??????룶뇟枇???룶뇟濡鋌????????룶뇟枇??????룶뇟枇???룶뇟濡鋌?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟枇??????룶뇟枇???룶뇟濡鋌????????룶뇟枇??????룶뇟枇???룶뇟濡鋌?????????????????????룶뇟枇??????룶뇟枇???룶뇟濡鋌????????룶뇟枇??????룶뇟枇???룶뇟濡鋌?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |