同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çå¾ì©ì³¸ï§ë²ý???????çå¾ì©ì³¸ï§ë²ý????????????????????çå¾ì©ì³¸ï§ë²ý???????çå¾ì©ì³¸ï§ë²ý???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çå¾ì©ì³¸ï§ë²ý???????çå¾ì©ì³¸ï§ë²ý????????????????????çå¾ì©ì³¸ï§ë²ý???????çå¾ì©ì³¸ï§ë²ý???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑ｾ?ｩ?ｸ?壌ｲ????????鈑ｾ?ｩ?ｸ?壌ｲ?????????????????????鈑ｾ?ｩ?ｸ?壌ｲ????????鈑ｾ?ｩ?ｸ?壌ｲ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈑ｾ?ｩ?ｸ?壌ｲ????????鈑ｾ?ｩ?ｸ?壌ｲ?????????????????????鈑ｾ?ｩ?ｸ?壌ｲ????????鈑ｾ?ｩ?ｸ?壌ｲ????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱場??蓋錻鰦????????艱場??蓋錻鰦?????????????????????艱場??蓋錻鰦????????艱場??蓋錻鰦????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱場??蓋錻鰦????????艱場??蓋錻鰦?????????????????????艱場??蓋錻鰦????????艱場??蓋錻鰦????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????용쳸紐범??????????용쳸紐범???????????????????????용쳸紐범??????????용쳸紐범????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????용쳸紐범??????????용쳸紐범???????????????????????용쳸紐범??????????용쳸紐범????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3fe7e5beec9aa9ecb3b8efa78febb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳얠슜爾몌쭗踰뷐???????銳얠슜爾몌쭗踰뷐????????????????????銳얠슜爾몌쭗踰뷐???????銳얠슜爾몌쭗踰뷐???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳얠슜爾몌쭗踰뷐???????銳얠슜爾몌쭗踰뷐????????????????????銳얠슜爾몌쭗踰뷐???????銳얠슜爾몌쭗踰뷐???????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |