同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂÃÂ?????????????????ÃÂ÷ÃÂÃÂ???ÃÂâÃÂÃÂ??????????????ÃÂâÃÂÃÂ???????ÃÂâÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂâÃÂÃÂ?????????????????ÃÂ÷ÃÂÃÂ???ÃÂâÃÂÃÂ??????????????ÃÂâÃÂÃÂ???????ÃÂâÃÂÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつ「テδεつ?????????????????テδづつキテδεつ???テδづつ「テδεつ??????????????テδづつ「テδεつ???????テδづつ「テδεつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつ「テδεつ?????????????????テδづつキテδεつ???テδづつ「テδεつ??????????????テδづつ「テδεつ???????テδづつ「テδεつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????????????????????????揃??????????蔵?????????????????????蔵??????????????蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????????????????????????揃??????????蔵?????????????????????蔵??????????????蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃÂ?????????????????÷ÃÂ???âÃÂ??????????????âÃÂ???????âÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÃÂ?????????????????÷ÃÂ???âÃÂ??????????????âÃÂ???????âÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2b7c383c283c382c2973f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c28c3f3f3f3f3f3f3fc383c282c382c2a2c383c283c382c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂짖횄혘횂혶?????????????????횄혗횂쨌횄혘횂혰???횄혗횂짖횄혘횂혶??????????????횄혗횂짖횄혘횂혣???????횄혗횂짖횄혘횂혶?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혗횂짖횄혘횂혶?????????????????횄혗횂쨌횄혘횂혰???횄혗횂짖횄혘횂혶??????????????횄혗횂짖횄혘횂혣???????횄혗횂짖횄혘횂혶?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |