同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¢???????????????????ìë ¢??????????????????ìë ¢?????????????????ìë ¢??????????????????ìë ¢????????????????ìë ¢?????????ìë ¢????????????????ìë ¢??????????ìë ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ¢???????????????????ìë ¢??????????????????ìë ¢?????????????????ìë ¢??????????????????ìë ¢????????????????ìë ¢?????????ìë ¢????????????????ìë ¢??????????ìë ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｢????????????????????罷?｢???????????????????罷?｢??????????????????罷?｢???????????????????罷?｢?????????????????罷?｢??????????罷?｢?????????????????罷?｢???????????罷?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?｢????????????????????罷?｢???????????????????罷?｢??????????????????罷?｢???????????????????罷?｢?????????????????罷?｢??????????罷?｢?????????????????罷?｢???????????罷?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢???????????????????쒔렢??????????????????쒔렢?????????????????쒔렢??????????????????쒔렢????????????????쒔렢?????????쒔렢????????????????쒔렢??????????쒔렢????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢???????????????????쒔렢??????????????????쒔렢?????????????????쒔렢??????????????????쒔렢????????????????쒔렢?????????쒔렢????????????????쒔렢??????????쒔렢????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젪???????????????????儀붾젪??????????????????儀붾젪?????????????????儀붾젪??????????????????儀붾젪????????????????儀붾젪?????????儀붾젪????????????????儀붾젪??????????儀붾젪????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젪???????????????????儀붾젪??????????????????儀붾젪?????????????????儀붾젪??????????????????儀붾젪????????????????儀붾젪?????????儀붾젪????????????????儀붾젪??????????儀붾젪????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |