同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤??????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤???????????????????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤??????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤??????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤???????????????????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤??????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｪﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､??????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｪﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､???????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｪﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､??????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｪﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｪﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､??????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｪﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､???????????????????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｪﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､??????????ﾂｾﾂｬ?ﾂｪﾂｾﾂ､??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?ﾂ｡??ﾂｾﾂｬ?ﾂ､?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?捉他造??他測?造?臓??他測?造??????????他測?捉他造??他測?造?臓??他測?造???????????????????????他測?捉他造??他測?造?臓??他測?造??????????他測?捉他造??他測?造?臓??他測?造?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?捉他造??他測?造?臓??他測?造??????????他測?捉他造??他測?造?臓??他測?造???????????????????????他測?捉他造??他測?造?臓??他測?造??????????他測?捉他造??他測?造?臓??他測?造?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤??????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤???????????????????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤??????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤??????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤???????????????????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤??????????¾¬?ª¾¤??¾¬?¤?¡??¾¬?¤?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2ac3fc2aac2bec2a43f3fc2bec2ac3fc2a43fc2a13f3fc2bec2ac3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭?짧쩐짚??쩐짭?짚?징??쩐짭?짚??????????쩐짭?짧쩐짚??쩐짭?짚?징??쩐짭?짚???????????????????????쩐짭?짧쩐짚??쩐짭?짚?징??쩐짭?짚??????????쩐짭?짧쩐짚??쩐짭?짚?징??쩐짭?짚?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭?짧쩐짚??쩐짭?짚?징??쩐짭?짚??????????쩐짭?짧쩐짚??쩐짭?짚?징??쩐짭?짚???????????????????????쩐짭?짧쩐짚??쩐짭?짚?징??쩐짭?짚??????????쩐짭?짧쩐짚??쩐짭?짚?징??쩐짭?짚?????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |