同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ì«?çâ ?????????料ì«?çâ ????????????????料ì«?çâ ?????????料ì«?çâ ?????????????????????????????料ì«?çâ ?????????料ì«?çâ ????????????????料ì«?çâ ?????????料ì«?çâ ??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料ì«?çâ ?????????料ì«?çâ ????????????????料ì«?çâ ?????????料ì«?çâ ?????????????????????????????料ì«?çâ ?????????料ì«?çâ ????????????????料ì«?çâ ?????????料ì«?çâ ??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ォ?轤寂???????????セ?ォ?轤寂??????????????????セ?ォ?轤寂???????????セ?ォ?轤寂???????????????????????????????セ?ォ?轤寂???????????セ?ォ?轤寂??????????????????セ?ォ?轤寂???????????セ?ォ?轤寂???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ォ?轤寂???????????セ?ォ?轤寂??????????????????セ?ォ?轤寂???????????セ?ォ?轤寂???????????????????????????????セ?ォ?轤寂???????????セ?ォ?轤寂??????????????????セ?ォ?轤寂???????????セ?ォ?轤寂???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵場???????????????錵場??????????????????????錵場???????????????錵場???????????????????????????????????錵場???????????????錵場??????????????????????錵場???????????????錵場????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵場???????????????錵場??????????????????????錵場???????????????錵場???????????????????????????????????錵場???????????????錵場??????????????????????錵場???????????????錵場????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料숫?炎⅝?????????料숫?炎⅝????????????????料숫?炎⅝?????????料숫?炎⅝?????????????????????????????料숫?炎⅝?????????料숫?炎⅝????????????????料숫?炎⅝?????????料숫?炎⅝??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料숫?炎⅝?????????料숫?炎⅝????????????????料숫?炎⅝?????????料숫?炎⅝?????????????????????????????料숫?炎⅝?????????料숫?炎⅝????????????????料숫?炎⅝?????????料숫?炎⅝??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6beec88ab3fe7828ee2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲얠닽?縯롡뀦?????????癲얠닽?縯롡뀦????????????????癲얠닽?縯롡뀦?????????癲얠닽?縯롡뀦?????????????????????????????癲얠닽?縯롡뀦?????????癲얠닽?縯롡뀦????????????????癲얠닽?縯롡뀦?????????癲얠닽?縯롡뀦??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲얠닽?縯롡뀦?????????癲얠닽?縯롡뀦????????????????癲얠닽?縯롡뀦?????????癲얠닽?縯롡뀦?????????????????????????????癲얠닽?縯롡뀦?????????癲얠닽?縯롡뀦????????????????癲얠닽?縯롡뀦?????????癲얠닽?縯롡뀦??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |