同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©???????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©???????????????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©????????????????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©???????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©???????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©???????????????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©????????????????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©???????챤í¬ì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©ì©???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ????????????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ?????????????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ????????????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ?????????????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ????????､嶸ｬ?卓ｱｦ?作ｧ呷ｱｦ?作ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ろ???豈??讌?豈??讒????????豈ろ???豈??讌?豈??讒????????????????豈ろ???豈??讌?豈??讒?????????????????豈ろ???豈??讌?豈??讒????????豈ろ???豈??讌?豈??讒????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ろ???豈??讌?豈??讒????????豈ろ???豈??讌?豈??讒????????????????豈ろ???豈??讌?豈??讒?????????????????豈ろ???豈??讌?豈??讒????????豈ろ???豈??讌?豈??讒????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐???????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐???????????????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐????????????????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐???????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐???????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐???????????????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐????????????????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐???????챤혬집챦쩍짙챦쩍쩐???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3fecb1a4ed98aceca791ecb1a6eca98deca799ecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖??????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖??????????????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖???????????????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖??????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖??????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖??????????????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖???????????????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖??????梨ㅽ삱吏묒괜姨띿쭥梨?찉姨륖??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |