同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì??????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì??????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì???????????????????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì??????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì??????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì??????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì??????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì???????????????????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì??????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì??????????è]??ã?á?íIè]??ã?Ì????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌??????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌??????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌???????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌??????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌??????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌??????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌??????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌???????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌??????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌??????????鐓??ゅ?蚊?わ終鐓??ゅ?歌????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????I?????????????????????????I??????????????????????????????????????I?????????????????????????I?????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?????????????????????????I?????????????????????????I??????????????????????????????????????I?????????????????????????I?????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????I?]??????????????????]??????????I?]??????????????????]??????????I?]???????????????????????????????]??????????I?]??????????????????]??????????I?]??????????????????]??????????I?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????I?]??????????????????]??????????I?]??????????????????]??????????I?]???????????????????????????????]??????????I?]??????????????????]??????????I?]??????????????????]??????????I?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e33f89e13f82ed8f49e85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊??????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊??????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊???????????????????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊??????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊??????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊??????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊??????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊???????????????????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊??????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊??????????瀯??귙?됣?귦뢎瀯??귙?됊????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |