同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£???¾ÖË???????????ä£???¾ÖË??????????????????ä£???¾ÖË???????????ä£???¾ÖË???????????????????????????????ä£???¾ÖË???????????ä£???¾ÖË??????????????????ä£???¾ÖË???????????ä£???¾ÖË????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä£???¾ÖË???????????ä£???¾ÖË??????????????????ä£???¾ÖË???????????ä£???¾ÖË???????????????????????????????ä£???¾ÖË???????????ä£???¾ÖË??????????????????ä£???¾ÖË???????????ä£???¾ÖË????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???セヨ射???????????茱???セヨ射??????????????????茱???セヨ射???????????茱???セヨ射???????????????????????????????茱???セヨ射???????????茱???セヨ射??????????????????茱???セヨ射???????????茱???セヨ射????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???セヨ射???????????茱???セヨ射??????????????????茱???セヨ射???????????茱???セヨ射???????????????????????????????茱???セヨ射???????????茱???セヨ射??????????????????茱???セヨ射???????????茱???セヨ射????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???蕉ヒ???????????筍???蕉ヒ??????????????????筍???蕉ヒ???????????筍???蕉ヒ???????????????????????????????筍???蕉ヒ???????????筍???蕉ヒ??????????????????筍???蕉ヒ???????????筍???蕉ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍???蕉ヒ???????????筍???蕉ヒ??????????????????筍???蕉ヒ???????????筍???蕉ヒ???????????????????????????????筍???蕉ヒ???????????筍???蕉ヒ??????????????????筍???蕉ヒ???????????筍???蕉ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎?????????????????֎????????????????????????֎?????????????????֎?????????????????????????????????????֎?????????????????֎????????????????????????֎?????????????????֎?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎?????????????????֎????????????????????????֎?????????????????֎?????????????????????????????????????֎?????????????????֎????????????????????????֎?????????????????֎?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a33f3f3fbed68ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀋???애롅???????????瀋???애롅??????????????????瀋???애롅???????????瀋???애롅???????????????????????????????瀋???애롅???????????瀋???애롅??????????????????瀋???애롅???????????瀋???애롅????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀋???애롅???????????瀋???애롅??????????????????瀋???애롅???????????瀋???애롅???????????????????????????????瀋???애롅???????????瀋???애롅??????????????????瀋???애롅???????????瀋???애롅????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |