同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???｣ｾ???????î???｣ｾ???????????????î???｣ｾ????????????????î???｣ｾ???????î???｣ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???｣ｾ???????î???｣ｾ???????????????î???｣ｾ????????????????î???｣ｾ???????î???｣ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ???????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ???????????????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ????????????????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ???????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ???????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ???????????????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ????????????????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ???????ﾃｮ???ﾃｯﾂｽﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｾ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽???誰遜贈誰遜他???????樽???誰遜贈誰遜他???????????????樽???誰遜贈誰遜他????????????????樽???誰遜贈誰遜他???????樽???誰遜贈誰遜他???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽???誰遜贈誰遜他???????樽???誰遜贈誰遜他???????????????樽???誰遜贈誰遜他????????????????樽???誰遜贈誰遜他???????樽???誰遜贈誰遜他???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???｣ｾ???????î???｣ｾ???????????????î???｣ｾ????????????????î???｣ｾ???????î???｣ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î???｣ｾ???????î???｣ｾ???????????????î???｣ｾ????????????????î???｣ｾ???????î???｣ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3fc3ae3f3f3fc3afc2bdc2a3c3afc2bdc2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤???챦쩍짙챦쩍쩐???????챤???챦쩍짙챦쩍쩐???????????????챤???챦쩍짙챦쩍쩐????????????????챤???챦쩍짙챦쩍쩐???????챤???챦쩍짙챦쩍쩐???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤???챦쩍짙챦쩍쩐???????챤???챦쩍짙챦쩍쩐???????????????챤???챦쩍짙챦쩍쩐????????????????챤???챦쩍짙챦쩍쩐???????챤???챦쩍짙챦쩍쩐???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |