同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???¦£???????¡ð??????¡ë????¡ð???????????????¡ð???¦£???????¡ð??????¡ë????¡ð????????????????????????????¡ð???¦£???????¡ð??????¡ë????¡ð???????????????¡ð???¦£???????¡ð??????¡ë????¡ð?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ð???¦£???????¡ð??????¡ë????¡ð???????????????¡ð???¦£???????¡ð??????¡ë????¡ð????????????????????????????¡ð???¦£???????¡ð??????¡ë????¡ð???????????????¡ð???¦£???????¡ð??????¡ë????¡ð?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ヲ」???????。??????。????。???????????????。???ヲ」???????。??????。????。????????????????????????????。???ヲ」???????。??????。????。???????????????。???ヲ」???????。??????。????。?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。???ヲ」???????。??????。????。???????????????。???ヲ」???????。??????。????。????????????????????????????。???ヲ」???????。??????。????。???????????????。???ヲ」???????。??????。????。?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$???Γ???????$??????°????$???????????????$???Γ???????$??????°????$????????????????????????????$???Γ???????$??????°????$???????????????$???Γ???????$??????°????$?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????$???Γ???????$??????°????$???????????????$???Γ???????$??????°????$????????????????????????????$???Γ???????$??????°????$???????????????$???Γ???????$??????°????$?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa6a33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌???????∝??????〓????∝???????????????∝???┌???????∝??????〓????∝????????????????????????????∝???┌???????∝??????〓????∝???????????????∝???┌???????∝??????〓????∝?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???┌???????∝??????〓????∝???????????????∝???┌???????∝??????〓????∝????????????????????????????∝???┌???????∝??????〓????∝???????????????∝???┌???????∝??????〓????∝?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |