同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äļŤĪäļŦÄ??????????äļŤĪäļŦÄ??????????äļŤĪäļŦÄ???????????????????????äļŤĪäļŦÄ??????????äļŤĪäļŦÄ??????????äļŤĪäļŦÄ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äļŤĪäļŦÄ??????????äļŤĪäļŦÄ??????????äļŤĪäļŦÄ???????????????????????äļŤĪäļŦÄ??????????äļŤĪäļŦÄ??????????äļŤĪäļŦÄ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ??????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ??????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ??????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ??????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ??????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ??????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ???????????????????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ??????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ??????????偲､ﾄｼﾅ､ﾄ蒔偲､ﾄｼﾅｦﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ??????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ??????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ???????????????????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ??????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ??????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ??????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ??????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ???????????????????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ??????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ??????????ﾃつ偲つｪﾃつ偲δ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äļŤĎ??äļŦ????????????äļŤĎ??äļŦ????????????äļŤĎ??äļŦ?????????????????????????äļŤĎ??äļŦ????????????äļŤĎ??äļŦ????????????äļŤĎ??äļŦ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äļŤĎ??äļŦ????????????äļŤĎ??äļŦ????????????äļŤĎ??äļŦ?????????????????????????äļŤĎ??äļŦ????????????äļŤĎ??äļŦ????????????äļŤĎ??äļŦ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4bcc5a4c48eaa8ec3a4c4bcc5a6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙??????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙??????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙???????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙??????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙??????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙??????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙??????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙???????????????????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙??????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙??????????렻ㅔ셔ㅔ렕렻ㅔ셔┙????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |