同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????è\?è\?Q?????ãMB??????????????????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????è\?è\?Q?????ãMB??????????????????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????è\?è\?Q?????ãMB?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????鐔?鐔?讐?????絎居州??????????????????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????鐔?鐔?讐?????絎居州??????????????????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????鐔?鐔?讐?????絎居州?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??Q??????M???B??????????????\??\??Q??????M???B??????????????\??\??Q??????M???B???????????????????????????\??\??Q??????M???B??????????????\??\??Q??????M???B??????????????\??\??Q??????M???B?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??\??Q??????M???B??????????????\??\??Q??????M???B??????????????\??\??Q??????M???B???????????????????????????\??\??Q??????M???B??????????????\??\??Q??????M???B??????????????\??\??Q??????M???B?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe85c3f8f513f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆??????????????????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆??????????????????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????瀛?瀛?뢖?????漱땹뢆?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |