同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?é¸å?????ï½?????ï½¼?éï½±?????????????????嶸ァ?é¸å?????ï½?????ï½¼?éï½±??????????????????????????????嶸ァ?é¸å?????ï½?????ï½¼?éï½±?????????????????嶸ァ?é¸å?????ï½?????ï½¼?éï½±?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?é¸å?????ï½?????ï½¼?éï½±?????????????????嶸ァ?é¸å?????ï½?????ï½¼?éï½±??????????????????????????????嶸ァ?é¸å?????ï½?????ï½¼?éï½±?????????????????嶸ァ?é¸å?????ï½?????ï½¼?éï½±?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ?騾ク蝴??????ュ??????シ?驥趣スア?????????????????蠍ク?ァ?騾ク蝴??????ュ??????シ?驥趣スア??????????????????????????????蠍ク?ァ?騾ク蝴??????ュ??????シ?驥趣スア?????????????????蠍ク?ァ?騾ク蝴??????ュ??????シ?驥趣スア?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ?騾ク蝴??????ュ??????シ?驥趣スア?????????????????蠍ク?ァ?騾ク蝴??????ュ??????シ?驥趣スア??????????????????????????????蠍ク?ァ?騾ク蝴??????ュ??????シ?驥趣スア?????????????????蠍ク?ァ?騾ク蝴??????ュ??????シ?驥趣スア?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲??後???????鐔?????鐔???襲?????????????????絛醐洲??後???????鐔?????鐔???襲??????????????????????????????絛醐洲??後???????鐔?????鐔???襲?????????????????絛醐洲??後???????鐔?????鐔???襲?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛醐洲??後???????鐔?????鐔???襲?????????????????絛醐洲??後???????鐔?????鐔???襲??????????????????????????????絛醐洲??後???????鐔?????鐔???襲?????????????????絛醐洲??後???????鐔?????鐔???襲?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?逸嚔?????ュ?????シ?野ア?????????????????嶸ァ?逸嚔?????ュ?????シ?野ア??????????????????????????????嶸ァ?逸嚔?????ュ?????シ?野ア?????????????????嶸ァ?逸嚔?????ュ?????シ?野ア?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?逸嚔?????ュ?????シ?野ア?????????????????嶸ァ?逸嚔?????ュ?????シ?野ア??????????????????????????????嶸ァ?逸嚔?????ュ?????シ?野ア?????????????????嶸ァ?逸嚔?????ュ?????シ?野ア?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda73fe980b8e59a943f3f3f3f3fefbdad3f3f3f3f3fefbdbc3fe9878eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?倭멨슂?????節?????節생猥롳쉽?????????????????蒻몌쉑?倭멨슂?????節?????節생猥롳쉽??????????????????????????????蒻몌쉑?倭멨슂?????節?????節생猥롳쉽?????????????????蒻몌쉑?倭멨슂?????節?????節생猥롳쉽?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻몌쉑?倭멨슂?????節?????節생猥롳쉽?????????????????蒻몌쉑?倭멨슂?????節?????節생猥롳쉽??????????????????????????????蒻몌쉑?倭멨슂?????節?????節생猥롳쉽?????????????????蒻몌쉑?倭멨슂?????節?????節생猥롳쉽?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |