同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????¡äñÈ???????¡äñÈ????????????????????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????¡äñÈ???????¡äñÈ????????????????????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????¡äñÈ???????¡äñÈ???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????。蓴ネ???????。蓴ネ????????????????????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????。蓴ネ???????。蓴ネ????????????????????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????。蓴ネ???????。蓴ネ???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>馮???????>馮???????????????>馮???????>馮???????????????>馮???????>馮????????????????????????????>馮???????>馮???????????????>馮???????>馮???????????????>馮???????>馮???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????>馮???????>馮???????????????>馮???????>馮???????????????>馮???????>馮????????????????????????????>馮???????>馮???????????????>馮???????>馮???????????????>馮???????>馮???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3fa1e4f1c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛???????▽蛛???????????????▽蛛???????▽蛛???????????????▽蛛???????▽蛛????????????????????????????▽蛛???????▽蛛???????????????▽蛛???????▽蛛???????????????▽蛛???????▽蛛???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛???????▽蛛???????????????▽蛛???????▽蛛???????????????▽蛛???????▽蛛????????????????????????????▽蛛???????▽蛛???????????????▽蛛???????▽蛛???????????????▽蛛???????▽蛛???????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |