同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´?????????????????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´?????????????????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????¤å²ã¤?ª??¤å²Î´????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ?????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ?????????????????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????▽蛛ｲ縺､?ｪ??▽蛛ｲﾎｴ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌?????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌?????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌??????????????????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌?????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌?????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌?????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌?????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌??????????????????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌?????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌?????????????ゅ?蚊?????ゅ?歌????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲つ??????偲δ??????????????偲つ??????偲δ??????????????偲つ??????偲δ???????????????????????????偲つ??????偲δ??????????????偲つ??????偲δ??????????????偲つ??????偲δ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲つ??????偲δ??????????????偲つ??????偲δ??????????????偲つ??????偲δ???????????????????????????偲つ??????偲δ??????????????偲つ??????偲δ??????????????偲つ??????偲δ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a4e581b2e381a43faa3f3f81a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜????????????????????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜????????????????????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????겇癌꿔겇?₃?겇癌꽝뇜???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |