同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\???????R?????????????R?????????????R???????????@?????????\???????????R?????????????R?????????????R???????????@??????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\???????R?????????????R?????????????R???????????@?????????\???????????R?????????????R?????????????R???????????@??????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\???????蹴?????????????蹴?????????????蹴???????????宗?????????\???????????蹴?????????????蹴?????????????蹴???????????宗??????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\???????蹴?????????????蹴?????????????蹴???????????宗?????????\???????????蹴?????????????蹴?????????????蹴???????????宗??????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\?????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\?????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\????????R??????????????R??????????????R????????????@?????????\????????????R??????????????R??????????????R????????????@??????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\????????R??????????????R??????????????R????????????@?????????\????????????R??????????????R??????????????R????????????@??????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f403f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\???????뢗?????????????뢗?????????????뢗???????????뢄?????????\???????????뢗?????????????뢗?????????????뢗???????????뢄??????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\?????\??????\???????뢗?????????????뢗?????????????뢗???????????뢄?????????\???????????뢗?????????????뢗?????????????뢗???????????뢄??????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |