同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귥ì©ï§µê·¥ì°ï§µê»¤ï§µê´ï§µê·¥ì®«????????淋꾩ã淋귥ì©ï§µê·¥ì°ï§µê»¤ï§µê´ï§µê·¥ì®«??????淋꾩ã淋ê´ï§µê´??淋꾩ã淋귥ì©ï§µê·¥ì°ï§µê»¤ï§µê´ï§µê·¥ì®«???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩ã淋귥ì©ï§µê·¥ì°ï§µê»¤ï§µê´ï§µê·¥ì®«????????淋꾩ã淋귥ì©ï§µê·¥ì°ï§µê»¤ï§µê´ï§µê·¥ì®«??????淋꾩ã淋ê´ï§µê´??淋꾩ã淋귥ì©ï§µê·¥ì°ï§µê»¤ï§µê´ï§µê·¥ì®«???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･?ｩ?ｵ?･?難ｧｵ?､?ｵ?抵ｧｵ?･?ｫ?????????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･?ｩ?ｵ?･?難ｧｵ?､?ｵ?抵ｧｵ?･?ｫ???????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?抵ｧｵ????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･?ｩ?ｵ?･?難ｧｵ?､?ｵ?抵ｧｵ?･?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･?ｩ?ｵ?･?難ｧｵ?､?ｵ?抵ｧｵ?･?ｫ?????????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･?ｩ?ｵ?･?難ｧｵ?､?ｵ?抵ｧｵ?･?ｫ???????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?抵ｧｵ????ｵ?ｩ緕厄ｧｵ?･?ｩ?ｵ?･?難ｧｵ?､?ｵ?抵ｧｵ?･?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾轡讚?У蠏レ?錻糾擦錻糾?錻糾轡谺????????錻糾奨??錻糾轡讚?У蠏レ?錻糾擦錻糾?錻糾轡谺??????錻糾奨??錻糾?錻糾???錻糾奨??錻糾轡讚?У蠏レ?錻糾擦錻糾?錻糾轡谺???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻糾奨??錻糾轡讚?У蠏レ?錻糾擦錻糾?錻糾轡谺????????錻糾奨??錻糾轡讚?У蠏レ?錻糾擦錻糾?錻糾轡谺??????錻糾奨??錻糾?錻糾???錻糾奨??錻糾轡讚?У蠏レ?錻糾擦錻糾?錻糾轡谺???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭩淋귥찓淋껤淋괒淋귥쮫????????淋꾩㎖淋귥쭩淋귥찓淋껤淋괒淋귥쮫??????淋꾩㎖淋괒淋괒??淋꾩㎖淋귥쭩淋귥찓淋껤淋괒淋귥쮫???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭩淋귥찓淋껤淋괒淋귥쮫????????淋꾩㎖淋귥쭩淋귥찓淋껤淋괒淋귥쮫??????淋꾩㎖淋괒淋괒??淋꾩㎖淋귥쭩淋귥찓淋껤淋괒淋귥쮫???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab492efa7b5eab4923f3fefa7b5eabea9e38e96efa7b5eab7a5ecada9efa7b5eab7a5ecb093efa7b5eabba4efa7b5eab492efa7b5eab7a5ecaeab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹μ?筌듦램李볩㏊猿ㅿ㏊愿믭㏊洹μ?????????筌듦쑴筍뽳㏊洹μ?筌듦램李볩㏊猿ㅿ㏊愿믭㏊洹μ???????筌듦쑴筍뽳㏊愿믭㏊愿묦?筌듦쑴筍뽳㏊洹μ?筌듦램李볩㏊猿ㅿ㏊愿믭㏊洹μ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌듦쑴筍뽳㏊洹μ?筌듦램李볩㏊猿ㅿ㏊愿믭㏊洹μ?????????筌듦쑴筍뽳㏊洹μ?筌듦램李볩㏊猿ㅿ㏊愿믭㏊洹μ???????筌듦쑴筍뽳㏊愿믭㏊愿묦?筌듦쑴筍뽳㏊洹μ?筌듦램李볩㏊猿ㅿ㏊愿믭㏊洹μ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |