同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åüý????????âá?áõý?âá??çôý?æ¿?????????????åüý????????âá?áõý?âá??çôý?æ¿??????????????????????????åüý????????âá?áõý?âá??çôý?æ¿?????????????åüý????????âá?áõý?âá??çôý?æ¿????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åüý????????âá?áõý?âá??çôý?æ¿?????????????åüý????????âá?áõý?âá??çôý?æ¿??????????????????????????åüý????????âá?áõý?âá??çôý?æ¿?????????????åüý????????âá?áõý?âá??çôý?æ¿????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞?????????粃?磆??粃??鉚??豼?????????????襞?????????粃?磆??粃??鉚??豼??????????????????????????襞?????????粃?磆??粃??鉚??豼?????????????襞?????????粃?磆??粃??鉚??豼????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞?????????粃?磆??粃??鉚??豼?????????????襞?????????粃?磆??粃??鉚??豼??????????????????????????襞?????????粃?磆??粃??鉚??豼?????????????襞?????????粃?磆??粃??鉚??豼????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纜?????????矚?癜??矚??苳??羶?????????????纜?????????矚?癜??矚??苳??羶??????????????????????????纜?????????矚?癜??矚??苳??羶?????????????纜?????????矚?癜??矚??苳??羶????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纜?????????矚?癜??矚??苳??羶?????????????纜?????????矚?癜??矚??苳??羶??????????????????????????纜?????????矚?癜??矚??苳??羶?????????????纜?????????矚?癜??矚??苳??羶????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc86fd3f3f3f3f3f3f3f3fe2e13fe1f586fd3fe2e13f3fe7f48efd3fe6bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女놛????????恂?嗽놛?恂??娛뢃?嚥?????????????女놛????????恂?嗽놛?恂??娛뢃?嚥??????????????????????????女놛????????恂?嗽놛?恂??娛뢃?嚥?????????????女놛????????恂?嗽놛?恂??娛뢃?嚥????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女놛????????恂?嗽놛?恂??娛뢃?嚥?????????????女놛????????恂?嗽놛?恂??娛뢃?嚥??????????????????????????女놛????????恂?嗽놛?恂??娛뢃?嚥?????????????女놛????????恂?嗽놛?恂??娛뢃?嚥????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |