同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áà?????âr?âr????á???âr???????????????????áà?????âr?âr????á???âr????????????????????????????????áà?????âr?âr????á???âr???????????????????áà?????âr?âr????á???âr??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áà?????âr?âr????á???âr???????????????????áà?????âr?âr????á???âr????????????????????????????????áà?????âr?âr????á???âr???????????????????áà?????âr?âr????á???âr??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜?????穩?穩????瘟???穩???????????????????矜?????穩?穩????瘟???穩????????????????????????????????矜?????穩?穩????瘟???穩???????????????????矜?????穩?穩????瘟???穩??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矜?????穩?穩????瘟???穩???????????????????矜?????穩?穩????瘟???穩????????????????????????????????矜?????穩?穩????瘟???穩???????????????????矜?????穩?穩????瘟???穩??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痼????????????????????????????????????痼?????????????????????????????????????????????????痼????????????????????????????????????痼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痼????????????????????????????????????痼?????????????????????????????????????????????????痼????????????????????????????????????痼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??r?????????r???????????????????????????r??r?????????r????????????????????????????????????????r??r?????????r???????????????????????????r??r?????????r??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r??r?????????r???????????????????????????r??r?????????r????????????????????????????????????????r??r?????????r???????????????????????????r??r?????????r??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e03f3f3f3f3fe2723fe2723f3f3f3fe1893f3f3fe2723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓀?????邵?邵????暹???邵???????????????????蓀?????邵?邵????暹???邵????????????????????????????????蓀?????邵?邵????暹???邵???????????????????蓀?????邵?邵????暹???邵??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓀?????邵?邵????暹???邵???????????????????蓀?????邵?邵????暹???邵????????????????????????????????蓀?????邵?邵????暹???邵???????????????????蓀?????邵?邵????暹???邵??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |