同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âì§Âì©Âì± ?ì¨Â????????ì±Âì§Âì©Âì± ?ì¨Â??????ì±Â짯???ì±Âì§Âì©Âì± ?ì¨Â???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âì§Âì©Âì± ?ì¨Â????????ì±Âì§Âì©Âì± ?ì¨Â??????ì±Â짯???ì±Âì§Âì©Âì± ?ì¨Â???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ????????ﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾂｧﾂｯ???ﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ????????ﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ??????ﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾂｧﾂｯ???ﾃｬﾂｱﾂ氾ｬﾂｧﾂ敕ｬﾂｩﾂ氾ｬﾂｱﾂ?ﾃｬﾂｨﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則?狸息?狸賊??狸即?????????狸賊?狸則?狸息?狸賊??狸即???????狸賊?狸則俗???狸賊?狸則?狸息?狸賊??狸即????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸則?狸息?狸賊??狸即?????????狸賊?狸則?狸息?狸賊??狸即???????狸賊?狸則俗???狸賊?狸則?狸息?狸賊??狸即????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì©ì± ?ì¨????????ì±ì§ì©ì± ?ì¨??????ì±ì§¯???ì±ì§ì©ì± ?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì©ì± ?ì¨????????ì±ì§ì©ì± ?ì¨??????ì±ì§¯???ì±ì§ì©ì± ?ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c2af3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a7c29dc3acc2a9c294c3acc2b1c2853fc3acc2a8c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챙짠혶챙짤혬챙짹혚?챙짢혞????????챙짹혬챙짠혶챙짤혬챙짹혚?챙짢혞??????챙짹혬챙짠짱???챙짹혬챙짠혶챙짤혬챙짹혚?챙짢혞???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챙짠혶챙짤혬챙짹혚?챙짢혞????????챙짹혬챙짠혶챙짤혬챙짹혚?챙짢혞??????챙짹혬챙짠짱???챙짹혬챙짠혶챙짤혬챙짹혚?챙짢혞???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |