同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯??????ý??ÃÃ??????????????å¯??????ý??ÃÃ??????????????å¯??????ý??ÃÃ???????????????????????????å¯??????ý??ÃÃ??????????????å¯??????ý??ÃÃ??????????????å¯??????ý??ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯??????ý??ÃÃ??????????????å¯??????ý??ÃÃ??????????????å¯??????ý??ÃÃ???????????????????????????å¯??????ý??ÃÃ??????????????å¯??????ý??ÃÃ??????????????å¯??????ý??ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ??????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ??????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ???????????????????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ??????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ??????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ??????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ??????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ???????????????????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ??????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ??????????????テ・ツッ??????テ環ス??テュテ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪俗???????遜??鱈???????????????奪俗???????遜??鱈???????????????奪俗???????遜??鱈????????????????????????????奪俗???????遜??鱈???????????????奪俗???????遜??鱈???????????????奪俗???????遜??鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪俗???????遜??鱈???????????????奪俗???????遜??鱈???????????????奪俗???????遜??鱈????????????????????????????奪俗???????遜??鱈???????????????奪俗???????遜??鱈???????????????奪俗???????遜??鱈??????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯??????ʽ??íÂ??????????????å¯??????ʽ??íÂ??????????????å¯??????ʽ??íÂ???????????????????????????å¯??????ʽ??íÂ??????????????å¯??????ʽ??íÂ??????????????å¯??????ʽ??íÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯??????ʽ??íÂ??????????????å¯??????ʽ??íÂ??????????????å¯??????ʽ??íÂ???????????????????????????å¯??????ʽ??íÂ??????????????å¯??????ʽ??íÂ??????????????å¯??????ʽ??íÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3f3f3f3fc38ac2bd3f3fc3adc3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짱??????횎쩍??챠횂??????????????책짱??????횎쩍??챠횂??????????????책짱??????횎쩍??챠횂???????????????????????????책짱??????횎쩍??챠횂??????????????책짱??????횎쩍??챠횂??????????????책짱??????횎쩍??챠횂?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책짱??????횎쩍??챠횂??????????????책짱??????횎쩍??챠횂??????????????책짱??????횎쩍??챠횂???????????????????????????책짱??????횎쩍??챠횂??????????????책짱??????횎쩍??챠횂??????????????책짱??????횎쩍??챠횂?????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |