同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?????í?짧????????????ì±?????í?짧????????????ì±?????í?짧?????????????????????????ì±?????í?짧????????????ì±?????í?짧????????????ì±?????í?짧???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?????í?짧????????????ì±?????í?짧????????????ì±?????í?짧?????????????????????????ì±?????í?짧????????????ì±?????í?짧????????????ì±?????í?짧???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ア?????駕嚀?作ァァ????????????野ア?????駕嚀?作ァァ????????????野ア?????駕嚀?作ァァ?????????????????????????野ア?????駕嚀?作ァァ????????????野ア?????駕嚀?作ァァ????????????野ア?????駕嚀?作ァァ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野ア?????駕嚀?作ァァ????????????野ア?????駕嚀?作ァァ????????????野ア?????駕嚀?作ァァ?????????????????????????野ア?????駕嚀?作ァァ????????????野ア?????駕嚀?作ァァ????????????野ア?????駕嚀?作ァァ???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????讌?????????????豈??????????讌?????????????豈??????????讌??????????????????????????豈??????????讌?????????????豈??????????讌?????????????豈??????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????????讌?????????????豈??????????讌?????????????豈??????????讌??????????????????????????豈??????????讌?????????????豈??????????讌?????????????豈??????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횆??짧????????????????????횆??짧????????????????????횆??짧?????????????????????????????????횆??짧????????????????????횆??짧????????????????????횆??짧???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횆??짧????????????????????횆??짧????????????????????횆??짧?????????????????????????????????횆??짧????????????????????횆??짧????????????????????횆??짧???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96ecb13f3f3f3f3f89ed9a863f8deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣?????????????????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣?????????????????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣????????????뽰괄????됲쉮?띿㎣???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |