同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø?????????_??_????ó?????????????ø?????????_??_????ó??????????????????????????ø?????????_??_????ó?????????????ø?????????_??_????ó????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ø?????????_??_????ó?????????????ø?????????_??_????ó??????????????????????????ø?????????_??_????ó?????????????ø?????????_??_????ó????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枇?????????ダ◇??ダ????濯?????????????枇?????????ダ◇??ダ????濯??????????????????????????枇?????????ダ◇??ダ????濯?????????????枇?????????ダ◇??ダ????濯????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????枇?????????ダ◇??ダ????濯?????????????枇?????????ダ◇??ダ????濯??????????????????????????枇?????????ダ◇??ダ????濯?????????????枇?????????ダ◇??ダ????濯????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_?????????????????????????????_?????_??????????????????????????????????????????_?????_?????????????????????????????_?????_?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_?????????????????????????????_?????_??????????????????????????????????????????_?????_?????????????????????????????_?????_?????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_???????????????????????????????_?????_????????????????????????????????????????????_?????_???????????????????????????????_?????_??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????_???????????????????????????????_?????_????????????????????????????????????????????_?????_???????????????????????????????_?????_??????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94f83f3f3f3f3f3f3f3f3f835f819e3f3f835f3f3f3f3f91f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷋??????????걻???????묚?????????????뷋??????????걻???????묚??????????????????????????뷋??????????걻???????묚?????????????뷋??????????걻???????묚????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷋??????????걻???????묚?????????????뷋??????????걻???????묚??????????????????????????뷋??????????걻???????묚?????????????뷋??????????걻???????묚????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |