同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±«À?¡?«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??«¿?????????«Á?¡«³?¢±«À???«Á?¡«³?¢±«À?¡???????«Á?¡«³?¢±«À???«Á?¡«³?¢±«À?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¡«³?¢±«À?¡?«Á?¡«³?¢±«À??«®¢´??«¿?????????«Á?¡«³?¢±«À???«Á?¡«³?¢±«À?¡???????«Á?¡«³?¢±«À???«Á?¡«³?¢±«À?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｿ?????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ???将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ?｡ｭ???????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ???将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ?｡ｭ?将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ??将ｮ召ｴ??将ｿ?????????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ???将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ?｡ｭ???????将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ???将ﾁ?｡ｭ将ｳ?召ｱ将ﾀ?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?´ë?¸ì?´?ï?´ë?¸ì??ç¯??í?????????ï?´ë?¸ì???ï?´ë?¸ì?´???????ï?´ë?¸ì???ï?´ë?¸ì?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?´ë?¸ì?´?ï?´ë?¸ì??ç¯??í?????????ï?´ë?¸ì???ï?´ë?¸ì?´???????ï?´ë?¸ì???ï?´ë?¸ì?´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f8fabae8fa2b43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03f3f3f8fabc13fa1ad8fabb33f8fa2b18fabc03fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ?∼?룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??룶엌????????룶절∼룶끗룫콓ダ???룶절∼룶끗룫콓ダ?∼???????룶절∼룶끗룫콓ダ???룶절∼룶끗룫콓ダ?∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U?????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절∼룶끗룫콓ダ?∼?룶절∼룶끗룫콓ダ??룶츕¤??룶엌????????룶절∼룶끗룫콓ダ???룶절∼룶끗룫콓ダ?∼???????룶절∼룶끗룫콓ダ???룶절∼룶끗룫콓ダ?∼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????U |